Le vocabulaire japonais avec sa lecture, ses formes et une phrase pour le dire,
pas seulement des kanji sur une carte
Pour les débutants qui lisent déjà les kana et pour tous ceux qui reviennent au japonais. Chaque carte a l’audio, la lecture en kana, une phrase d’exemple polie complète et, sous le mot, les formes du verbe ou de l’adjectif.
Préparation de vos cartesRecherche de mots pour cette paire
Une vraie carte de My Lingua Cards. Touchez-la, écoutez-la, mémorisez-la.
Description
Règle mnémotechnique
Synonymes
Antonymes
Entraînement
Mots de cette série
Pourquoi le japonais semble difficile
Le japonais, c’est trois écritures, deux groupes de verbes et un niveau de politesse dans chaque phrase – et tout cela se retient quand on l’apprend avec le mot.
Voici ce qui fait trébucher les apprenants et ce que les cartes font pour chaque point.
Les kanji et leurs lectures
開始 se lit かいし, 走る se lit はしる, et rien dans les kanji ne vous l’indique. À côté de chaque mot, la carte affiche la lecture en kana, et l’aide-mémoire nomme les éléments de kanji que vous connaissez déjà : 開 comme dans 開ける, 始 comme dans 始める.
Deux groupes de verbes
食べる devient 食べます, mais 帰る devient 帰ります, et les deux se terminent par る. Sous chaque verbe, vous voyez son groupe et les deux formes que vous direz en premier : 走ります, 走って (五段) ; 食べます, 食べて (一段).
Adjectifs en い et en な
ひどい change lui-même – ひどくて, ひどかった –, tandis que 静か prend な ou に. La carte affiche les formes sous l’adjectif : vous apprenez de quel type il est en même temps que le mot.
Forme polie et forme simple
Dans les anime, on parle en formes simples ; dans les manuels et avec les inconnus, en です・ます. Chaque exemple d’une carte est une phrase polie complète, le registre dont vous avez besoin en premier ; les formes simples figurent dans la description complète du mot.
Les particules
は, が, を, に, で : un mot n’est utilisable que si vous savez quelle particule il prend. Chaque exemple est une phrase complète, si bien que vous retrouvez sans cesse le mot avec sa particule – 蓋をする, 公園で走る – au lieu d’apprendre les deux séparément.
Des mots en katakana qui ont changé en route
マンション est un appartement, コンセント une prise électrique, バイキング un buffet. Pour un mot d’emprunt, l’aide-mémoire donne son origine, et un faux ami reçoit un avertissement, pour que l’anglais ne vous induise pas en erreur.
Là où ça sert
Où vous aurez besoin de vos mots japonais
Les cartes sont les mêmes, mais les premiers mots changent selon l’usage que vous voulez faire du japonais.
Anime, jeux vidéo et J-pop
Suivre une série ou une chanson sans sous-titres commence par les mots du quotidien qui reviennent sans cesse – et par savoir les entendre. C’est pourquoi chaque carte fait entendre le mot et la phrase.
Voyager au Japon
Commander, demander son chemin, acheter un billet au distributeur, s’enregistrer dans un ryokan : des mots qu’il faut reconnaître à l’oreille et savoir redire poliment sans réfléchir.
JLPT
Le vocabulaire est classé par niveau, de N5 à N1 : vous avancez dans l’ordre et voyez sur chaque carte à quel niveau appartient un mot.
Travailler et vivre au Japon
区役所, 在留カード, 印鑑, ゴミ出し, une réunion avec des collègues : la vie au Japon commence par des démarches et des routines, et elles ont leurs propres mots.
Pour commencer
De l'inscription à votre première carte en quelques minutes
Pas de listes de mots à chercher, pas de cartes à créer, pas de planning de révisions à établir – l'application s'occupe de tout.
1
Répondez à quelques questions
Indiquez votre langue, votre niveau, votre objectif et les thèmes qui vous intéressent. Cela prend moins d'une minute.
Fait pour vous2
Vous recevez 300 cartes prêtes
À partir de vos réponses, l'application sélectionne des mots adaptés à votre niveau et à vos objectifs, puis les regroupe en ensembles, un par thème choisi.
3
Droit aux mots
Après la configuration, vous arrivez sur une carte, pas sur un tableau de bord vide. La première séance contient autant de cartes que vous en avez choisi par jour : 10, 20 ou 30.
4
Le lendemain
Votre tableau de bord a un seul bouton principal. Il ouvre une séance où les nouveaux mots arrivent avec ceux qu'il est temps de réviser : plus besoin de décider quoi étudier aujourd'hui.
Derrière ce rythme tranquille se cache la répétition espacée : chaque révision arrive juste au moment où le souvenir commence à s'estomper, et le mot s'installe dans votre vocabulaire actif.
Oui, les hiragana et les katakana passent en premier ; il faut une semaine ou deux avec n’importe quelle application ou tableau de kana. Ici, les mots en kanji sont accompagnés de leur lecture en kana : dès que vous lisez les kana, vous pouvez lire chaque carte.
Pour un verbe, son groupe et les deux formes que vous direz en premier : 走ります, 走って (五段). Pour un adjectif en い, ひどくて, ひどかった ; pour un adjectif en な, 静かな, 静かに. Pour un nom qui se construit avec する, le verbe : 開始する. À côté de chaque mot figure sa lecture en kana.
Oui. Vous choisissez votre niveau au départ, et les 300 premières cartes de vocabulaire japonais sont choisies en fonction. Chaque carte vous donne le son, la lecture et une phrase d’exemple complète : vous n’avez pas à deviner comment se comporte un nouveau mot.
Cela aide pour ce dont la parole dépend : avoir le mot sous la main, à la bonne forme et avec sa particule, au bon moment. Les cartes inversées vous font retrouver le mot japonais à partir de sa traduction, et de courts exercices vous le font employer dans une phrase, à l’oral ou par écrit.
Pour les kanji à l’intérieur des mots, oui : vous apprenez 開始 avec sa lecture et une phrase, et l’aide-mémoire renvoie aux kanji que vous connaissez déjà. L’ordre des traits n’est pas enseigné, et les caractères ne sont pas travaillés isolément.
Non. C’est un entraîneur de vocabulaire : cartes prêtes, répétition espacée, cartes inversées et courts exercices. Il complète bien un cours, un professeur ou un manuel, car il s’occupe des mots.
Oui. Le premier mois est gratuit : vos 300 premières cartes de vocabulaire japonais prêtes, sans carte bancaire. Ensuite, rien n’est prélevé tant que vous ne choisissez pas d’offre, et vos mots et votre progression restent enregistrés.
Contrairement à Anki, il n'y a rien à configurer : pas de decks à créer ni de paquets à importer – des cartes Japonais prêtes vous attendent, avec audio, images et phrases d'exemple. Et contrairement aux applis gamifiées, pas de séries ni de vies à protéger : juste une file de révision quotidienne, calme, basée sur la répétition espacée.
Commencez le japonais tel que vous le direz : 走ります, pas seulement 走る
Le premier mois est gratuit : 300 cartes de vocabulaire japonais prêtes, avec l’audio, la lecture en kana, les formes sous chaque verbe et adjectif et des phrases d’exemple polies complètes. Sans carte bancaire.