Korece kelimeler, söyleyeceğin biçimiyle,
sadece sözlükteki biçimiyle değil
Hangul okuyabilen yeni başlayanlar ve Koreceye geri dönen herkes için. Her kartta ses, transkripsiyon, tam bir örnek cümle ve kelimenin kibar konuşma biçimleri var.
Kartların hazırlanıyorBu dil çifti için kelimeler bulunuyor
My Lingua Cards içinden gerçek bir kart. Dokun, dinle, hatırla.
Açıklama
Anımsatıcı kural
Eşanlamlılar
Zıt Anlamlılar
Pratik
Bu setteki kelimeler
Korece neden zor gelir
Kâğıt üzerinde Korece mantıklıdır – ama yüksek sesle söylediğin anda değişir.
İşte öğrenenleri zorlayan noktalar ve kartların her biri için yaptığı.
Sözlük biçimi ve konuşma biçimi
먹다 sözlükte gördüğün biçimdir, 먹어요 ise söylediğin. Ekten önce kök değişir, düzensiz fiillerde bir kez daha değişir: 듣다 들어요 olur, 춥다 추워요 olur. Her fiil ve sıfatın altında kibar konuşmada şimdiki ve geçmiş zamanı, düzensizlik türü belirtilmiş olarak görürsün.
Konuşma düzeyleri
Kore dizileri 해, 먹어, 가자 ile doludur. Yabancılarla, iş arkadaşlarınla ve mağaza çalışanlarıyla 해요 gerekir. Karttaki her örnek cümle 해요체 biçimindedir, yani gündelik kibar biçimde; tekrar ettiğin şeyi herkese söyleyebilirsin.
Yazımın gizlediği sesler
같이 가치 diye, 합니다 함니다 diye okunur: heceler arasındaki geçişte ünsüzler değişir ve sadece okuyarak bunu anlayamazsın. Her kart kelimeyi ve örneği seslendirir ve transkripsiyonu gösterir.
Ekler
이 ya da 가, 은 ya da 는, 을 ya da 를: hangisinin geleceği kelimenin nasıl bittiğine bağlıdır, aralarındaki seçim de vurguyu değiştirir. Bir kural bunu bir kez açıklar; tam örnek cümleler ise her tekrarda gösterir.
Ortak hecelerden kurulan kelimeler
학교, 학생, 학년 kelimelerinin ortak parçası 학. Korece isimlerin çoğu, sürekli karşına çıkan Çince kökenli hecelerden kurulur. Bir kelimede böyle bir parça varsa, karttaki hatırlatma ipucu ona işaret eder; böylece yeni kelime zaten bildiğin bir kelimeye tutunur.
Fiile dönüşen isimler
공부 ders çalışma, 공부하다 ders çalışmak demektir ve yüzlerce isim aynı şekilde işler. 하다 ile fiil oluşturan bir ismin kartı, o fiili kelimenin hemen altında gösterir: bir fiyatına iki kelime.
Nerede işe yarar
Korece kelimelere nerede ihtiyacın olacak
Kartlar aynı, ama Koreceye ne için ihtiyacın olduğuna göre önce farklı kelimeler gelir.
K-dramalar ve K-pop
Sesiyle yirmi kez duyduğun bir kelimeyi hızlı bir diyalogda bile tanırsın. Replikler ve şarkı sözleri bir ses duvarı olmaktan çıkar, bildiğin kelimelere ayrılmaya başlar.
Kore'de seyahat
Restoranda sipariş vermek, yol sormak, bir menüyü ya da metro tabelasını okumak: bir seyahatin kelimeleri, karşılaştığın herkesle işe yarayan kibar biçimde.
İş ve eğitim
TOPIK, bir üniversite programı, bir Kore şirketi: kelimeler başlangıçtan ileri seviyeye kadar seviyelere göre düzenlenmiştir, böylece rastgele değil sırayla ilerlersin.
Kore'de yaşam
Banka hesabı, telefon sözleşmesi, klinik, teslimat: Kore'de gündelik hayatın kendi kelimeleri vardır ve gişenin arkasındakiler bunları bilmeni bekler.
Başlarken
Kayıttan ilk karta birkaç dakikada
Kelime listesi aramanız, kart hazırlamanız ya da tekrar takvimi planlamanız gerekmez – bunların hepsini uygulama üstlenir.
1
Birkaç soruyu yanıtlayın
Dilinizi, seviyenizi, öğrenme amacınızı ve ilgilendiğiniz konuları belirtin. Bir dakikadan az sürer.
Sizin için hazır2
300 hazır kart alırsınız
Yanıtlarınıza göre uygulama seviyenize ve hedeflerinize uygun kelimeleri seçer ve bunları setlere ayırır – seçtiğiniz her konu için bir set.
3
Doğrudan kelimelere
Kurulumdan sonra boş bir panel değil, bir kart açılır. İlk oturumda, günlük olarak seçtiğiniz sayıda kart vardır: 10, 20 veya 30.
4
Ertesi gün
Panelinizde tek bir ana düğme vardır. Bu düğme, yeni kelimelerin tekrar zamanı gelen kelimelerle birlikte geldiği bir oturum açar; böylece bugün neyi çalışacağınıza karar vermeniz gerekmez.
Sakin temponun arkasında aralıklı tekrar var: her tekrar, tam hafıza zayıflamaya başladığı anda gelir ve kelime aktif kelime dağarcığınıza yerleşir.
Evet. Kartlar Hangul ile yazılır; ses ve transkripsiyon vardır, romanizasyon yoktur. Hangul herhangi bir ücretsiz rehberle birkaç günde öğrenilir, sonrasında başlamaya hazırsın.
Madde başı sözlük biçimindedir, örneğin 먹다. Hemen altında kibar konuşmada şimdiki ve geçmiş zamanı görürsün, 먹어요, 먹었어요; fiil düzensizse türü de belirtilir, örnek cümle ise konuşma biçimini kullanır.
Her örnek 해요체 biçimindedir, yani herkesle kullanabileceğin gündelik kibar biçimde. Bir kelimenin tam açıklaması, ihtiyaç duyduğunda resmî 합니다 biçimini ve yalın biçimleri gösterir.
Evet, Hangul okuyabiliyorsan. Başta seviyeni seçersin ve ilk 300 Korece kelime kartı ona göre seçilir. Her kart sana sesi, transkripsiyonu, konuşma biçimlerini ve tam bir örnek cümleyi verir; böylece yeni bir kelimenin nasıl davrandığını tahmin etmek zorunda kalmazsın.
Konuşmanın dayandığı şeye yardım eder: kelimeyi, söylendiği biçimde hazır tutmak. Ters kartlar Korece kelimeyi çevirisinden hatırlamanı sağlar, kısa alıştırmalar da onu sesle ya da yazarak bir cümlede kullanmanı.
Hayır. Bu bir kelime çalışma aracı: hazır kartlar, aralıklı tekrar, ters kartlar ve kısa alıştırmalar. Kelimeleri üstlendiği için bir kursla, özel öğretmenle ya da ders kitabıyla iyi gider.
Evet. İlk ay ücretsiz: ilk 300 hazır Korece kelime kartın, kredi kartı gerekmeden. Sonrasında sen bir plan seçmedikçe hiçbir ücret alınmaz, kelimelerin ve ilerlemen kayıtlı kalır.
Anki'nin aksine kurulacak hiçbir şey yok: deste hazırlamak ya da hazır set içe aktarmak gerekmez – hazır Korece kartları ses, görsel ve örnek cümlelerle gelir. Oyunlaştırılmış uygulamaların aksine seri veya can da yok: yalnızca aralıklı tekrara dayanan sakin bir günlük tekrar kuyruğu.
Koreceye söyleyeceğin gibi başla: sadece 먹다 değil, 먹어요
İlk ay ücretsiz: ses, konuşma biçimleri, tam örnek cümleler ve aralıklı tekrarla 300 hazır Korece kelime kartı. Kredi kartı gerekmez.