Vocabulario coreano en la forma en que lo vas a decir,
no solo la del diccionario
Para principiantes que ya leen hangul y para quien vuelve al coreano. Cada tarjeta tiene audio, transcripción, una oración de ejemplo completa y las formas habladas corteses de la palabra.
Preparando tus tarjetasBuscando palabras para este par
Una tarjeta real de My Lingua Cards. Tócala, escúchala y recuérdala.
Descripción
Regla mnemotécnica
Sinónimos
Antónimos
Práctica
Palabras incluidas en este conjunto
Por qué el coreano parece difícil
En el papel el coreano es lógico – y cambia en cuanto lo dices en voz alta.
Esto es lo que hace tropezar a quien aprende y lo que hacen las tarjetas con cada cosa.
Forma de diccionario y forma hablada
먹다 es lo que muestra el diccionario; 먹어요 es lo que dices. La raíz cambia antes de la terminación, y los verbos irregulares la cambian otra vez: 듣다 pasa a 들어요, 춥다 pasa a 추워요. Debajo de cada verbo y adjetivo ves el presente y el pasado en habla cortés, con el tipo de irregularidad indicado.
Niveles de habla
Los doramas están llenos de 해, 먹어, 가자. Con desconocidos, compañeros de trabajo y empleados de tiendas necesitas 해요. Cada oración de ejemplo de una tarjeta está en 해요체, la forma cortés de todos los días, así que lo que repites lo puedes decir a cualquiera.
Sonidos que la escritura esconde
같이 se pronuncia 가치, 합니다 se pronuncia 함니다: las consonantes cambian en la unión entre sílabas, y leer no basta para saberlo. Cada tarjeta reproduce la palabra y el ejemplo y muestra la transcripción.
Partículas
이 o 가, 은 o 는, 을 o 를 dependen de cómo termina la palabra, y elegir entre ellas cambia el énfasis. Una regla lo explica una vez; las oraciones de ejemplo completas lo muestran en cada repaso.
Palabras hechas de sílabas compartidas
학교, 학생, 학년 comparten 학. La mayoría de los sustantivos coreanos se forman con sílabas de origen chino que aparecen una y otra vez. Cuando una palabra tiene una de esas partes, la pista para memorizar de la tarjeta la señala, y la palabra nueva se engancha a una que ya conoces.
Sustantivos que se vuelven verbos
공부 es estudio, 공부하다 es estudiar, y cientos de sustantivos funcionan igual. Si un sustantivo forma un verbo con 하다, la tarjeta muestra ese verbo justo debajo de la palabra: dos palabras por el precio de una.
Dónde te sirve
Dónde vas a necesitar tus palabras en coreano
Las tarjetas son las mismas, pero las primeras palabras cambian según para qué quieras el coreano.
K-dramas y K-pop
Una palabra que escuchaste veinte veces con audio la reconoces incluso en un diálogo rápido. Las escenas y las letras dejan de ser un muro de sonido y empiezan a separarse en palabras que conoces.
Viajar por Corea
Pedir en un restaurante, preguntar cómo llegar, leer un menú o un letrero del metro: las palabras del viaje, en la forma cortés que funciona con todas las personas que encuentres.
Trabajo y estudios
TOPIK, un programa universitario, una empresa coreana: el vocabulario está ordenado por nivel, de principiante a avanzado, para que lo trabajes en orden y no al azar.
Vivir en Corea
Una cuenta bancaria, un contrato de celular, una clínica, una entrega a domicilio: la vida diaria en Corea tiene sus propias palabras, y quien está detrás del mostrador espera que las sepas.
Cómo empezar
Del registro a tu primera tarjeta en un par de minutos
No tienes que buscar listas de palabras, crear tarjetas ni planificar los repasos – de todo eso se encarga la app.
1
Responde un par de preguntas
Indica tu idioma, tu nivel, para qué aprendes y los temas que te interesan. Toma menos de un minuto.
Lo hacemos por ti2
Recibes 300 tarjetas listas
A partir de tus respuestas, la app selecciona palabras para tu nivel y tus objetivos y las agrupa en conjuntos, uno por cada tema que elegiste.
3
Directo a las palabras
Después de la configuración no ves un panel vacío, sino una tarjeta. La primera sesión tiene tantas tarjetas como elegiste por día: 10, 20 o 30.
4
Al día siguiente
En tu panel hay un botón principal. Abre una sesión en la que las palabras nuevas llegan junto con las que toca repasar, así que no tienes que decidir qué estudiar hoy.
Detrás del ritmo tranquilo está la repetición espaciada: cada repaso llega justo cuando el recuerdo empieza a desvanecerse, y la palabra se asienta en tu vocabulario activo.
Sí. Las tarjetas están escritas en hangul, con audio y transcripción, sin romanización. El hangul se aprende en unos días con cualquier guía gratuita, y después ya puedes empezar.
La palabra principal está en la forma de diccionario, como 먹다. Justo debajo ves el presente y el pasado en habla cortés, 먹어요, 먹었어요, con el tipo de irregularidad cuando lo hay, y la oración de ejemplo usa la forma hablada.
Cada ejemplo está en 해요체, la forma cortés de todos los días que puedes usar con cualquiera. La descripción completa de una palabra muestra el formal 합니다 y las formas llanas cuando las necesitas.
Sí, si ya sabes leer hangul. Al empezar eliges tu nivel, y las primeras 300 tarjetas de coreano se escogen para él. Cada tarjeta te da el sonido, la transcripción, las formas habladas y una oración de ejemplo completa, así que no tienes que adivinar cómo se comporta una palabra nueva.
Ayuda con aquello de lo que depende hablar: tener la palabra a mano, en la forma en que se dice. Las tarjetas inversas te hacen recordar la palabra coreana a partir de su traducción, y los ejercicios cortos te hacen usarla en una oración, con la voz o escribiendo.
No. Es un entrenador de vocabulario: tarjetas listas, repetición espaciada, tarjetas inversas y ejercicios cortos. Funciona bien junto a un curso, un profesor o un libro de texto, porque se encarga de las palabras.
Sí. El primer mes es gratis: tus primeras 300 tarjetas de vocabulario coreano listas, sin tarjeta de crédito. Después no se cobra nada a menos que elijas un plan, y tus palabras y tu progreso quedan guardados.
A diferencia de Anki, no hay nada que configurar: no tienes que crear mazos ni importar barajas – las tarjetas de Coreano vienen listas, con audio, imágenes y frases de ejemplo. Y a diferencia de las apps gamificadas, no hay rachas ni vidas que proteger: solo una cola de repaso diaria y tranquila basada en la repetición espaciada.
Empieza el coreano como lo vas a decir: 먹어요, no solo 먹다
El primer mes es gratis: 300 tarjetas de vocabulario coreano listas, con audio, formas habladas, oraciones de ejemplo completas y repetición espaciada. No se necesita tarjeta de crédito.
