Palabras en japonés con su lectura, sus formas y una frase en la que decirlas,
no solo kanji en una tarjeta
Para principiantes que ya leen kana y para quien vuelve al japonés. Cada tarjeta tiene audio, la lectura en kana, una frase de ejemplo cortés completa y, justo debajo de la palabra, las formas del verbo o del adjetivo.
Preparando tus tarjetasBuscando palabras para este par
Una tarjeta real de My Lingua Cards. Tócala, escúchala y recuérdala.
Descripción
Regla mnemotécnica
Sinónimos
Antónimos
Práctica
Palabras incluidas en este conjunto
Por qué el japonés parece difícil
El japonés son tres escrituras, dos grupos de verbos y un nivel de cortesía en cada frase – y todo se queda cuando llega junto con la palabra.
Esto es lo que más hace tropezar a quien aprende y lo que hacen las tarjetas con cada cosa.
Los kanji y sus lecturas
開始 se lee かいし, 走る se lee はしる, y nada en el kanji te lo dice. Junto a cada palabra, la tarjeta muestra la lectura en kana, y la pista para memorizar nombra las partes del kanji que ya conoces: 開 como en 開ける, 始 como en 始める.
Dos grupos de verbos
食べる pasa a 食べます, pero 帰る pasa a 帰ります, y los dos terminan en る. Bajo cada verbo ves su grupo y las dos formas que vas a decir primero: 走ります, 走って (五段); 食べます, 食べて (一段).
Adjetivos en い y en な
ひどい cambia por sí mismo – ひどくて, ひどかった –, mientras que 静か lleva な o に. La tarjeta muestra las formas bajo el adjetivo, así que aprendes de qué tipo es junto con la palabra.
Cortés y llano
El anime habla en formas llanas; los libros de texto y los desconocidos, en です・ます. Cada ejemplo de una tarjeta es una frase cortés completa, el registro que necesitas primero; las formas llanas están en la descripción completa de la palabra.
Partículas
は, が, を, に, で: una palabra solo sirve cuando sabes qué partícula lleva. Cada ejemplo es una frase completa, así que te encuentras la palabra una y otra vez con su partícula – 蓋をする, 公園で走る – en lugar de aprenderlas por separado.
Palabras en katakana que cambiaron por el camino
マンション es un piso, コンセント es un enchufe, バイキング es un bufé libre. Una palabra prestada lleva su origen en la pista para memorizar, y un falso amigo lleva un aviso, para que el inglés no te confunda.
Dónde se nota
Dónde vas a necesitar tus palabras en japonés
Las tarjetas son las mismas, pero el orden cambia según para qué quieras el japonés.
Anime, videojuegos y J-pop
Seguir una serie o una canción sin subtítulos empieza por las palabras cotidianas que salen una y otra vez – y por oírlas, por eso cada tarjeta reproduce la palabra y la frase.
Viajar por Japón
Pedir en un restaurante, preguntar el camino, sacar un billete en la máquina, registrarte en un ryokan: palabras que tienes que reconocer de oído y contestar con cortesía sin pensarlo.
JLPT
El vocabulario está ordenado por niveles, de N5 a N1, así que lo recorres en orden y en cada tarjeta ves a qué nivel pertenece la palabra.
Trabajar y vivir en Japón
区役所, 在留カード, 印鑑, ゴミ出し, una reunión con compañeros: la vida en Japón empieza con el papeleo y las rutinas, y tienen sus propias palabras.
Cómo empezar
Del registro a tu primera tarjeta en un par de minutos
No tienes que buscar listas de palabras, crear tarjetas ni planificar los repasos – de todo eso se encarga la app.
1
Responde un par de preguntas
Indica tu idioma, tu nivel, para qué aprendes y los temas que te interesan. Lleva menos de un minuto.
Lo hacemos por ti2
Recibes 300 tarjetas listas
A partir de tus respuestas, la app selecciona palabras para tu nivel y tus objetivos y las agrupa en conjuntos, uno por cada tema que has elegido.
3
Directamente a las palabras
Después de la configuración no ves un panel vacío, sino una tarjeta. La primera sesión tiene tantas tarjetas como has elegido al día: 10, 20 o 30.
4
Al día siguiente
En tu panel hay un botón principal. Abre una sesión en la que las palabras nuevas llegan junto con las que toca repasar, así que no tienes que decidir qué estudiar hoy.
Detrás del ritmo tranquilo está la repetición espaciada: cada repaso llega justo cuando el recuerdo empieza a desvanecerse, y la palabra se asienta en tu vocabulario activo.
Sí, primero van el hiragana y el katakana; se aprenden en una o dos semanas con cualquier app o tabla de kana. Aquí las palabras con kanji llevan su lectura en kana, así que, en cuanto leas kana, podrás leer todas las tarjetas.
En un verbo, su grupo y las dos formas que vas a decir primero: 走ります, 走って (五段). En un adjetivo en い, ひどくて, ひどかった; en uno en な, 静かな, 静かに. En un sustantivo que forma verbo con する, ese verbo: 開始する. Junto a cada palabra aparece su lectura en kana.
Sí. Al empezar eliges tu nivel y las primeras 300 tarjetas de japonés se seleccionan para él. Cada tarjeta te da el sonido, la lectura y una frase de ejemplo completa, así que no tienes que adivinar cómo se comporta una palabra nueva.
Ayuda con aquello de lo que depende hablar: tener la palabra a mano, en la forma correcta y con su partícula, cuando la necesitas. Las tarjetas inversas te hacen recordar la palabra japonesa a partir de su traducción, y los ejercicios cortos te hacen usarla en una frase, con la voz o escribiendo.
Con los kanji dentro de las palabras, sí: aprendes 開始 con su lectura y una frase, y la pista para memorizar señala los kanji que ya conoces. No enseña el orden de los trazos ni practica caracteres sueltos.
No. Es un entrenador de vocabulario: tarjetas listas, repetición espaciada, tarjetas inversas y ejercicios cortos. Encaja bien junto a unas clases, un profesor o un libro de texto, porque se encarga de las palabras.
Sí. El primer mes es gratis: tus primeras 300 tarjetas de vocabulario japonés listas, sin tarjeta de crédito. Después no se cobra nada a menos que elijas un plan, y tus palabras y tu progreso quedan guardados.
A diferencia de Anki, no hay nada que configurar: no tienes que crear mazos ni importar barajas – las tarjetas de Japonés vienen listas, con audio, imágenes y frases de ejemplo. Y a diferencia de las apps gamificadas, no hay rachas ni vidas que proteger: solo una cola de repaso diaria y tranquila basada en la repetición espaciada.
Empieza el japonés como lo vas a decir: 走ります, no solo 走る
El primer mes es gratis: 300 tarjetas de vocabulario japonés listas, con audio, la lectura en kana, las formas bajo cada verbo y adjetivo y frases de ejemplo corteses completas. No hace falta tarjeta de crédito.