Koreai szavak abban az alakban, ahogy kimondod őket,
nem csak a szótári alakjukban
Kezdőknek, akik már olvassák a hangult, és mindenkinek, aki visszatér a koreaihoz. Minden kártyán van hang, átírás, teljes példamondat és a szó udvarias beszélt alakjai.
Kártyák előkészítéseSzavakat keresünk ehhez a párhoz
Valódi kártya a My Lingua Cards alkalmazásból. Koppints rá, hallgasd meg, jegyezd meg.
Leírás
Memoriter szabály
Szinonimák
Antonimák
Gyakorlás
Szavak ebben a csomagban
Miért tűnik nehéznek a koreai
Papíron a koreai logikus – és más lesz, amint hangosan kimondod.
Íme, min botlanak meg a tanulók, és mit tesznek ellene a kártyák.
Szótári alak és beszélt alak
A szótár a 먹다 alakot mutatja, te viszont 먹어요-t mondasz. A végződés előtt a tő megváltozik, a rendhagyó igéknél pedig még egyszer: 듣다 alakja 들어요, 춥다 alakja 추워요. Minden ige és melléknév alatt látod a jelen és a múlt időt udvarias beszédben, a rendhagyóság típusát megnevezve.
Beszédszintek
A K-drámák tele vannak 해, 먹어, 가자 alakokkal. Idegenekkel, kollégákkal és eladókkal 해요 kell. A kártyák minden példamondata 해요체-ben, az udvarias hétköznapi alakban van, így amit ismételsz, azt bárkinek mondhatod.
Hangok, amelyeket az írás elrejt
같이 kiejtése 가치, 합니다 kiejtése 함니다: a szótagok határán a mássalhangzók megváltoznak, és ezt pusztán olvasásból nem tudod meg. Minden kártya lejátssza a szót és a példát, és mutatja az átírást.
Partikulák
이 vagy 가, 은 vagy 는, 을 vagy 를 – attól függ, hogyan végződik a szó, és a köztük lévő választás eltolja a hangsúlyt. Egy szabály egyszer elmagyarázza, a teljes példamondatok pedig minden ismétlésnél megmutatják.
Közös szótagokból épülő szavak
학교, 학생, 학년: mindháromban ott van a 학. A legtöbb koreai főnév kínai eredetű szótagokból épül, amelyek újra meg újra visszatérnek. Ha egy szóban van ilyen rész, a kártyán lévő memóriasegítő rámutat, így az új szó egy már ismert szóhoz kapcsolódik.
Főnevek, amelyekből ige lesz
공부 jelentése tanulás, 공부하다 jelentése tanulni, és több száz főnév működik ugyanígy. Ha egy főnév 하다-val igét alkot, a kártya ezt az igét közvetlenül a szó alatt mutatja: két szó egy áráért.
Ahol megtérül
Hol lesz szükséged a koreai szavaidra
A kártyák ugyanazok, de attól függően, mire kell a koreai, más szavak kerülnek előre.
K-drámák és K-pop
Egy szót, amelyet hússzor hallottál hanggal, gyors párbeszédben is felismersz. A jelenetek és a dalszövegek már nem egybefolyó hangáradatként hatnak, hanem ismerős szavakra bomlanak.
Utazás Koreában
Rendelés étteremben, útbaigazítás kérése, étlap vagy metrótábla elolvasása: egy utazás szavai, abban az udvarias alakban, amely mindenkinél működik, akivel találkozol.
Munka és tanulás
TOPIK, egyetemi képzés, koreai cég: a szókincs szintek szerint rendezett, kezdőtől haladóig, így sorban haladsz végig rajta, nem összevissza.
Élet Koreában
Bankszámla, telefon-előfizetés, klinika, házhozszállítás: a koreai hétköznapoknak saját szavaik vannak, és a pult mögött állók elvárják, hogy ismerd őket.
Első lépések
A regisztrációtól az első kártyáig pár perc
Nem kell szólistákat keresgélned, kártyákat gyártanod vagy ismétlési tervet összeállítanod – mindezt az alkalmazás elvégzi.
1
Válaszolj néhány kérdésre
Add meg a nyelvet, a szintedet, a tanulási célodat és a téged érdeklő témákat. Nem tart tovább egy percnél.
Mi elkészítjük2
300 kész kártyát kapsz
A válaszaid alapján az alkalmazás a szintedhez és céljaidhoz illő szavakat választ, és szettekbe rendezi őket – minden kiválasztott témához egyet.
3
Egyenesen a szavakhoz
A beállítás után nem üres irányítópult fogad, hanem egy kártya. Az első gyakorlásban annyi kártya van, ahányat naponta választottál: 10, 20 vagy 30.
4
Másnap
Az irányítópulton egy fő gomb van. Olyan gyakorlást nyit meg, amelyben az új szavak együtt jönnek azokkal, amelyeket ideje átismételni, így nem kell eldöntened, mit tanulj ma.
A nyugodt tempó mögött az időzített ismétlés áll: minden ismétlés pont akkor érkezik, amikor az emlék halványulni kezd, így a szó beépül az aktív szókincsedbe.
Igen. A kártyák hangul írással készültek, hanggal és átírással, de latin betűs romanizáció nélkül. A hangul bármelyik ingyenes útmutatóval néhány nap alatt megtanulható, utána már kezdheted is.
A címszó szótári alakban áll, például 먹다. Közvetlenül alatta látod a jelen és a múlt időt udvarias beszédben, 먹어요, 먹었어요, a rendhagyóság típusával, ha van ilyen, a példamondat pedig a beszélt alakot használja.
Minden példa 해요체-ben, az udvarias hétköznapi alakban van, amelyet bárkivel használhatsz. A szó teljes leírása megmutatja a hivatalos 합니다 alakot és az egyszerű alakokat, ha szükséged van rájuk.
Igen, ha már el tudod olvasni a hangult. Az elején kiválasztod a szintedet, és az első 300 koreai szókártya ehhez igazodik. Minden kártya megadja a hangzást, az átírást, a beszélt alakokat és egy teljes példamondatot, így nem kell találgatnod, hogyan viselkedik egy új szó.
Abban segít, amin a beszéd múlik: hogy kéznél legyen a szó, abban az alakban, ahogy kimondják. A fordított kártyákkal a fordításból kell felidézned a koreai szót, a rövid gyakorlatokban pedig mondatban kell használnod, hanggal vagy gépeléssel.
Nem. Ez egy szókincsfejlesztő eszköz: kész kártyák, időzített ismétlés, fordított kártyák és rövid gyakorlatok. Jól kiegészíti a tanfolyamot, a tanárt vagy a tankönyvet, mert átvállalja a szavakat.
Igen. Az első hónap ingyenes: az első 300 kész koreai szókártyád, bankkártya nélkül. Utána semmit sem vonunk le, amíg nem választasz csomagot, a szavaid és a haladásod pedig mentve maradnak.
Az Ankival ellentétben itt semmit sem kell beállítani: nincs paklikészítés vagy importálás – a kész Koreai kártyák hanganyaggal, képekkel és példamondatokkal várnak. A játékosított appokkal ellentétben pedig nincsenek sorozatok és életek: csak egy nyugodt, napi ismétlési sor, időzített ismétlésre építve.
Kezdd a koreait úgy, ahogy mondani fogod: 먹어요, nem csak 먹다
Az első hónap ingyenes: 300 kész koreai szókártya hanggal, beszélt alakokkal, teljes példamondatokkal és időzített ismétléssel. Bankkártya nem kell.
