翻訳
カードを準備中
この組み合わせの単語を探しています
すでにハングルが読める初心者と、韓国語を学び直す人のために。どのカードにも音声、発音表記、完全な例文、そして単語の丁寧な話し言葉の形があります。
ひと月無料 · クレジットカード不要 · 以降は月$5から
学習言語と母国語は同じにできません。異なる言語を選んでください。
試してみてください:カードをタップすると裏返り、スピーカーをタップすると発音が聞けます。
My Lingua Cards の実際のカードです。タップして、聞いて、覚えましょう。
学習者がつまずくポイントと、それぞれにカードがどう対応するかをまとめました。
辞書に載っているのは 먹다、実際に言うのは 먹어요 です。語尾の前で語幹が変わり、不規則動詞ではさらに変わります。듣다 は 들어요 に、춥다 は 추워요 になります。すべての動詞と形容詞の下に、丁寧な話し言葉の現在形と過去形が、不規則のパターン名とともに表示されます。
ドラマには 해、먹어、가자 があふれています。でも初対面の人や同僚、店員には 해요 が必要です。カードの例文はすべて丁寧な日常の形である 해요체 なので、繰り返し練習した言葉はそのまま誰にでも使えます。
같이 は 가치、합니다 は 함니다 と発音します。音節の境目で子音が変わり、文字を読むだけでは分かりません。どのカードも単語と例文の音声を再生し、発音表記を表示します。
이 か 가、은 か 는、을 か 를 は単語の終わり方で決まり、どちらを選ぶかで強調が変わります。ルールの説明は一度きりですが、完全な例文は復習のたびにそれを見せてくれます。
학교、학생、학년 には共通して 학 が入っています。韓国語の名詞の多くは、何度も登場する漢字由来の音節でできています。単語にそうした部分があるときはカードの記憶のヒントがそこを示すので、新しい単語がすでに知っている単語と結びつきます。
공부 は「勉強」、공부하다 は「勉強する」。何百もの名詞が同じ仕組みです。하다 と組み合わせて動詞になる名詞のカードには、その動詞が単語のすぐ下に表示されるので、1語分の手間で2語覚えられます。
カードは同じでも、韓国語を何に使いたいかによって最初に出てくる単語が変わります。
音声で20回聞いた単語は、速い会話の中でも聞き取れます。セリフや歌詞が音のかたまりではなくなり、知っている単語に分かれて聞こえ始めます。
レストランでの注文、道を尋ねる、メニューや地下鉄の案内表示を読む。旅行の単語を、出会う誰にでも通じる丁寧な形で。
TOPIK、大学のプログラム、韓国企業。単語は初級から上級までレベル別に整理されているので、ばらばらではなく順番に学べます。
銀行口座、携帯電話の契約、クリニック、配達。韓国の日常生活には独自の単語があり、カウンターの向こうの人はあなたがそれを知っているものとして話します。
単語リストを探す必要も、カードを作る必要も、復習の予定を立てる必要もありません。すべてアプリが引き受けます。
言語、レベル、学ぶ目的、興味のあるトピックを教えてください。1分もかかりません。
回答をもとに、アプリがレベルと目標に合った単語を選び、セットにまとめます。選んだトピックごとに1セットです。
設定が終わると、空のダッシュボードではなくカードが開きます。最初のセッションのカード数は、1日の枚数として選んだ10枚、20枚、30枚のいずれかです。
ダッシュボードにはメインのボタンが1つだけ。押すと、新しい単語と復習のタイミングが来た単語が一緒に出てくるセッションが始まります。今日何を学ぶか自分で決める必要はありません。
落ち着いたペースの裏にあるのは間隔反復です。記憶が薄れはじめたちょうどそのタイミングで復習が届き、単語が使える語彙として定着します。
はい。カードはハングルで書かれ、音声と発音表記が付いていますが、ローマ字表記はありません。ハングルは無料のガイドを使えば数日で覚えられ、そのあとすぐに始められます。
見出し語は 먹다 のような辞書形です。そのすぐ下に丁寧な話し言葉の現在形と過去形 먹어요、먹었어요 が表示され、不規則な場合はそのパターン名も示されます。例文では話し言葉の形が使われます。
例文はすべて、誰にでも使える丁寧な日常の形 해요체 です。単語の詳しい説明では、必要に応じてかしこまった 합니다 の形と、くだけた形も確認できます。
はい、ハングルがすでに読めるなら向いています。最初にレベルを選ぶと、それに合わせて最初の300枚の韓国語単語カードが選ばれます。各カードで音、発音表記、話し言葉の形、完全な例文が分かるので、新しい単語の使われ方を推測する必要はありません。
話すために欠かせない部分を支えます。つまり、単語を実際に口にする形ですぐ出せるようにすることです。逆方向カードでは訳から韓国語の単語を思い出し、短い練習問題ではその単語を音声入力かタイピングで文の中で使います。
いいえ。これは語彙トレーナーで、すぐ使えるカード、間隔反復、逆方向カード、短い練習問題で構成されています。単語の部分を引き受けるので、講座や家庭教師、教科書と組み合わせて使うのに向いています。
はい。最初の1か月は無料で、最初の300枚の韓国語単語カードをそのまま使えます。クレジットカードは不要です。その後もプランを選ばない限り料金は発生せず、単語と進捗は保存されたままです。
Ankiと違って、設定は一切不要です。デッキを作ったり共有デッキを取り込んだりする必要はなく、音声・画像・例文つきの韓国語カードが最初から用意されています。また、ゲーム型アプリと違ってストリークやライフもありません。間隔反復にもとづく、落ち着いた毎日の復習キューだけです。
最初の1か月は無料。音声、話し言葉の形、完全な例文、間隔反復付きの韓国語単語カード300枚をそのまま使えます。クレジットカードは不要です。
最初の300語を受け取る
