翻訳
カードを準備中
この組み合わせの単語を探しています
初心者にも、マレー語を学び直す人にも。どのカードにも音声、発音記号、完全な例文があり、単語のすぐ下には名詞の助数詞か動詞の形が載っています。
ひと月無料 · クレジットカード不要 · 以降は月$5から
学習言語と母国語は同じにできません。異なる言語を選んでください。
試してみてください:カードをタップすると裏返り、スピーカーをタップすると発音が聞けます。
My Lingua Cards の実際のカードです。タップして、聞いて、覚えましょう。
学習者がつまずきやすい点と、それぞれにカードがどう対応するかをまとめました。
Ajar から belajar、mengajar、pelajar、pelajaran が生まれます。辞書ではばらばらに載っていますが、学習者には語根が見えることが大切です。カードでは、語根から作られた単語の下に必ずその語根を示します：seorang pelajar (dari ajar)。さらに、どの動詞にもその形を載せています：membaca、dibaca。
「2匹の猫」は dua ekor kucing と言い、ものの種類ごとに決まった助数詞があります。カードでは助数詞が名詞のすぐ下にあり（seekor kucing、sebuah kereta）、助数詞をとらない名詞にはそのことが明記されています。
Kereta、bilik、percuma、pejabat：インドネシアでは mobil、kamar、gratis、kantor と言います。見出し語も例文もマレーシアの単語を使い、インドネシアの単語が類義語として混ざることはありません。
Emas と enam は同じ音で始まるわけではなく、budak の語末は k ではなく、喉で息を止める音（声門閉鎖音）です。どのカードも単語と例文を再生し、その両方を示す発音記号を表示します。
時を表すのに動詞の形は変わらないので、時は小さな単語が担います：sudah makan、sedang makan、akan makan。どの例文でも sudah、akan、semalam のような単語で時を示しているので、語彙と一緒にこの型が身につきます。
「私たち」を表す語が2つ、「あなた」を表す語がいくつもあり、どれを選ぶかで丁寧さが伝わります。例文はマレーシアの標準的な形を使っているので、初対面の人にも同僚にも友人にも通じる言い方が身につきます。
カードは同じでも、マレー語を学ぶ目的によって先に出てくる単語が変わります。
賃貸契約、クリニック、銀行、玄関先での配達の受け取り、警備員との世間話：クアラルンプールやペナンでの暮らしには、その暮らしならではの日常の言葉があります。
mamak の食堂で注文する、道を尋ねる、pasar malam で値切る：耳で聞き取り、考えずに言い返せる必要がある言葉です。
義理の家族、パートナーの両親、近所の人、誰かの家で過ごす Hari Raya：家、食事、予定にまつわる日常の言葉があれば、会話が apa khabar で止まりません。
Bahasa Melayu の授業、マレーシアの学校に通う子ども、大学の講義：語彙は初級から上級までレベル別に分かれているので、行き当たりばったりではなく順番に進められます。
単語リストを探す必要も、カードを作る必要も、復習の予定を立てる必要もありません。すべてアプリが引き受けます。
言語、レベル、学ぶ目的、興味のあるトピックを教えてください。1分もかかりません。
回答をもとに、アプリがレベルと目標に合った単語を選び、セットにまとめます。選んだトピックごとに1セットです。
設定が終わると、空のダッシュボードではなくカードが開きます。最初のセッションのカード数は、1日の枚数として選んだ10枚、20枚、30枚のいずれかです。
ダッシュボードにはメインのボタンが1つだけ。押すと、新しい単語と復習のタイミングが来た単語が一緒に出てくるセッションが始まります。今日何を学ぶか自分で決める必要はありません。
落ち着いたペースの裏にあるのは間隔反復です。記憶が薄れはじめたちょうどそのタイミングで復習が届き、単語が使える語彙として定着します。
マレーシアで話され、書かれているマレー語です。単語、つづり、音声の発音、例文はマレーシアの標準に沿っています。インドネシア語が必要な場合は、別のコースがあります。
名詞の下には助数詞（seekor kucing、sebuah kereta）か助数詞をとらないという注記があり、語根から作られた名詞にはその語根も載っています：sebuah perjanjian (dari janji)。動詞の下には接頭辞の付いた形があり、語根から作られた動詞にはその語根も載っています：membaca、dibaca；ditulis (dari tulis)。形容詞には、対応する名詞があればその名詞が載っています：mudah、kemudahan。
はい。最初にレベルを選ぶと、最初の300語がそのレベルに合わせて選ばれます。どのカードにも音声、発音記号、完全な例文があるので、新しい単語の使い方を推測する必要はありません。
話すために欠かせないこと、つまり必要なときに単語が助数詞や正しい形と一緒にすぐ出てくる状態づくりを助けます。逆方向カードでは訳からマレー語の単語を思い出し、短い練習問題では声や入力でその単語を文の中で使います。
はい。「今すぐ学習」では単語リストを追加したり、テキストを貼り付けてアプリに単語を抜き出させたりできます。追加した単語は別のセッションで学習します。
いいえ。これは語彙トレーナーで、すぐ使えるカード、間隔反復、逆方向カード、短い練習問題で構成されています。単語の部分を引き受けるので、授業や家庭教師、教科書と組み合わせて使うのに向いています。
はい。最初の1か月は無料で、最初の300枚のマレー語単語カードをそのまま使えます。クレジットカードは不要です。その後もプランを選ばない限り料金は発生せず、単語と進捗は保存されたままです。
Ankiと違って、設定は一切不要です。デッキを作ったり共有デッキを取り込んだりする必要はなく、音声・画像・例文つきのマレー語カードが最初から用意されています。また、ゲーム型アプリと違ってストリークやライフもありません。間隔反復にもとづく、落ち着いた毎日の復習キューだけです。
最初の1か月は無料。音声、どの名詞の下にも助数詞、どの動詞の下にもその形、完全な例文が付いたマレー語単語カード300枚をそのまま使えます。クレジットカードは不要です。
最初の300語を受け取る
