Japanse woorden met hun lezing, hun vormen en een zin om ze in te zeggen,
niet alleen kanji op een kaart
Voor beginners die kana al kunnen lezen, en voor iedereen die terugkomt bij het Japans. Elke kaart heeft audio, de kana-lezing, een volledige beleefde voorbeeldzin en onder het woord de vormen van het werkwoord of bijvoeglijk naamwoord.
Kaarten voorbereidenWoorden zoeken voor deze combinatie
Een echte kaart uit My Lingua Cards. Tik erop, luister en onthoud.
Beschrijving
Mnemonische regel
Synoniemen
Antoniemen
Oefenen
Woorden in deze set
Waarom Japans moeilijk voelt
Japans is drie schriften, twee groepen werkwoorden en een beleefdheidsniveau in elke zin – en dat blijft allemaal hangen als het met het woord meekomt.
Dit is waar leerlingen over struikelen en wat de kaarten er telkens aan doen.
Kanji en hun lezingen
開始 lees je als かいし, 走る als はしる, en aan de kanji zelf zie je dat niet. Naast elk woord toont de kaart de lezing in kana, en het geheugensteuntje noemt de kanji-delen die je al kent: 開 zoals in 開ける, 始 zoals in 始める.
Twee groepen werkwoorden
食べる wordt 食べます, maar 帰る wordt 帰ります, en beide eindigen op る. Onder elk werkwoord zie je de groep en de twee vormen die je het eerst zult zeggen: 走ります, 走って (五段); 食べます, 食べて (一段).
い- en な-adjectieven
ひどい verandert zelf – ひどくて, ひどかった –, terwijl 静か een な of に krijgt. De kaart toont de vormen onder het bijvoeglijk naamwoord, zodat je samen met het woord leert van welk soort het is.
Beleefd en eenvoudig
Anime spreekt in eenvoudige vormen, lesboeken en onbekenden in です・ます. Elk voorbeeld op een kaart is een volledige beleefde zin, het register dat je het eerst nodig hebt; de eenvoudige vormen staan in de volledige beschrijving van het woord.
Partikels
は, が, を, に, で: een woord is pas bruikbaar als je weet welk partikel erbij hoort. Elk voorbeeld is een volledige zin, dus je komt het woord steeds tegen met zijn partikel – 蓋をする, 公園で走る – in plaats van ze los van elkaar te leren.
Katakana-woorden die onderweg veranderd zijn
マンション is een appartement, コンセント een stopcontact, バイキング een buffet. Bij een leenwoord noemt het geheugensteuntje de herkomst, en bij een valse vriend staat een waarschuwing, zodat het Engels je niet op het verkeerde been zet.
Waar het loont
Waar je je Japanse woorden nodig hebt
De kaarten zijn dezelfde, maar welke woorden eerst komen, hangt af van waarvoor je Japans nodig hebt.
Anime, games en J-pop
Een serie of een liedje zonder ondertitels volgen begint met de alledaagse woorden die steeds terugkomen – en met ze herkennen als je ze hoort. Daarom speelt elke kaart het woord en de zin af.
Reizen in Japan
Bestellen, de weg vragen, een kaartje kopen bij de automaat, inchecken in een ryokan: woorden die je op het gehoor moet herkennen en zonder nadenken zelf beleefd moet kunnen zeggen.
JLPT
De woordenschat is per niveau geordend, van N5 tot N1, zodat je hem op volgorde doorwerkt en op elke kaart ziet bij welk niveau een woord hoort.
Werken en wonen in Japan
区役所, 在留カード, 印鑑, ゴミ出し, een vergadering met collega's: het leven in Japan begint met papierwerk en vaste routines, en die hebben hun eigen woorden.
Aan de slag
Van aanmelden tot je eerste kaart in een paar minuten
Geen woordenlijsten zoeken, geen kaarten maken, geen herhaalschema plannen – dat regelt de app allemaal.
1
Beantwoord een paar vragen
Vertel welke taal je leert, wat je niveau en je doel zijn en welke onderwerpen je interesseren. Het duurt minder dan een minuut.
Voor je geregeld2
Je krijgt 300 kant-en-klare kaarten
Op basis van je antwoorden kiest de app woorden die bij je niveau en doelen passen en verdeelt ze over sets – één voor elk onderwerp dat je hebt gekozen.
3
Meteen naar de woorden
Na het instellen kom je niet op een leeg dashboard, maar bij een kaart. De eerste sessie bevat zoveel kaarten als je per dag hebt gekozen: 10, 20 of 30.
4
De volgende dag
Op je dashboard staat één hoofdknop. Die opent een sessie waarin nieuwe woorden samenkomen met woorden die aan herhaling toe zijn, zodat je nooit hoeft te beslissen wat je vandaag leert.
Achter het rustige tempo zit spaced repetition: elke herhaling komt precies wanneer de herinnering begint te vervagen, zodat het woord in je actieve woordenschat belandt.
Ja, hiragana en katakana komen eerst; met een willekeurige kana-app of -tabel kost dat een week of twee. Hier staat bij woorden in kanji de lezing in kana, dus zodra je kana kunt lezen, kun je elke kaart lezen.
Bij een werkwoord de groep en de twee vormen die je het eerst zult zeggen: 走ります, 走って (五段). Bij een い-adjectief ひどくて, ひどかった; bij een な-adjectief 静かな, 静かに. Bij een zelfstandig naamwoord dat する neemt, het werkwoord: 開始する. Naast elk woord staat de lezing in kana.
Ja. Aan het begin kies je je niveau, en de eerste 300 Japanse woordkaarten worden daarop afgestemd. Elke kaart geeft je de klank, de lezing en een volledige voorbeeldzin, zodat je niet hoeft te raden hoe een nieuw woord zich gedraagt.
Het helpt bij datgene waar spreken van afhangt: het woord paraat hebben, in de juiste vorm en met zijn partikel, als je het nodig hebt. Met omgekeerde kaarten haal je het Japanse woord op vanuit de vertaling, en in korte oefeningen gebruik je het in een zin, met je stem of typend.
Met kanji binnen woorden wel: je leert 開始 met zijn lezing en een zin, en het geheugensteuntje wijst naar de kanji die je al kent. De schrijfvolgorde van de streken leer je hier niet, en losse karakters worden niet apart geoefend.
Nee. Het is een woordenschattrainer: kant-en-klare kaarten, gespreide herhaling, omgekeerde kaarten en korte oefeningen. Hij past goed naast een cursus, een docent of een lesboek, omdat hij de woorden voor zijn rekening neemt.
Ja. De eerste maand is gratis: je eerste 300 kant-en-klare Japanse woordkaarten, zonder creditcard. Daarna wordt er niets afgeschreven tenzij je een abonnement kiest, en je woorden en voortgang blijven bewaard.
Anders dan bij Anki hoef je niets in te stellen: geen decks bouwen of stapels importeren – kant-en-klare Japans-kaarten staan klaar, met audio, afbeeldingen en voorbeeldzinnen. En anders dan bij gegamificeerde apps zijn er geen streaks of levens: alleen een rustige dagelijkse herhaalronde op basis van spaced repetition.
Begin Japans zoals je het gaat zeggen: 走ります, niet alleen 走る
De eerste maand is gratis: 300 kant-en-klare Japanse woordkaarten met audio, de kana-lezing, de vormen onder elk werkwoord en bijvoeglijk naamwoord en volledige beleefde voorbeeldzinnen. Geen creditcard nodig.