اليابانية · 日本語

كلمات يابانية مع قراءتها وصيغها وجملة تقولها فيها، لا مجرد كانجي على بطاقة

للمبتدئين الذين يقرؤون الكانا، ولكل من يعود إلى اليابانية. في كل بطاقة صوت وقراءة بالكانا وجملة مثال مهذبة كاملة، وتحت الكلمة مباشرة صيغ الفعل أو الصفة.

احصل على أول 300 كلمة

شهر مجانًا · دون بطاقة ائتمان · ثم من $5 شهريًا

300 بطاقة جاهزة تناسب مستواك وأهدافك – لا تحتاج إلى إعداد شيء
بطاقات معكوسة: من لغتك إلى اليابانية
走ります، 走って (五段): الصيغ تحت كل فعل وصفة

أتحدث

أتعلم

جرّبها: اضغط على البطاقة لقلبها، وعلى مكبّر الصوت لسماع الكلمة.

ترجمة

جارٍ تجهيز بطاقاتك نبحث عن كلمات لهذا الزوج

بطاقة حقيقية من My Lingua Cards. اضغط عليها، واسمعها، وتذكّرها.

لماذا تبدو اليابانية صعبة

اليابانية ثلاثة أنظمة كتابة، ومجموعتان من الأفعال، ومستوى تهذيب في كل جملة – وكل ذلك يثبت في الذهن حين يأتي مع الكلمة.

هذه المواضع التي يتعثر فيها المتعلمون، وما تفعله البطاقات حيال كل منها.

الكانجي وقراءاتها

開始 تُقرأ かいし، و走る تُقرأ はしる، ولا شيء في الكانجي يدلّك على ذلك. تعرض البطاقة بجانب كل كلمة قراءتها بالكانا، ويذكر تلميح الحفظ أجزاء الكانجي التي تعرفها بالفعل: 開 كما في 開ける، و始 كما في 始める.

مجموعتان من الأفعال

食べる تصبح 食べます، لكن 帰る تصبح 帰ります، وكلاهما ينتهي بـ る. تحت كل فعل ترى مجموعته والصيغتين اللتين ستقولهما أولًا: 走ります، 走って (五段)؛ 食べます، 食べて (一段).

صفات い وصفات な

ひどい تتغيّر بنفسها – ひどくて، ひどかった – أما 静か فتأخذ な أو に. تعرض البطاقة الصيغ تحت الصفة، فتعرف من أي نوع هي مع الكلمة نفسها.

المهذّب والعادي

الأنمي يتحدث بالصيغ العادية، أما الكتب المدرسية والغرباء فبـ です・ます. كل مثال على البطاقة جملة مهذبة كاملة، وهو المستوى الذي تحتاج إليه أولًا؛ أما الصيغ العادية فتجدها في الوصف الكامل للكلمة.

الأدوات

は، が، を، に، で: لا تصبح الكلمة قابلة للاستعمال إلا حين تعرف الأداة التي تأخذها. كل مثال جملة كاملة، فتلتقي بالكلمة دائمًا مع أداتها – 蓋をする، 公園で走る – بدل أن تتعلمهما منفصلتين.

كلمات كاتاكانا تغيّر معناها في الطريق

マンション تعني شقة، وコンセント مقبس كهرباء، وバイキング بوفيه مفتوح. تذكر البطاقة أصل الكلمة المستعارة في تلميح الحفظ، وتحذّرك من الكلمة المخادعة، كي لا تضلّلك الإنجليزية.

أين تنفعك

أين ستحتاج إلى كلماتك اليابانية

البطاقات نفسها، لكن الكلمات التي تأتي أولًا تختلف بحسب الغاية من تعلّمك اليابانية.

الأنمي والألعاب وJ-pop

متابعة مسلسل أو أغنية دون ترجمة تبدأ بالكلمات اليومية التي تتكرر مرة بعد مرة – وبسماعها، ولهذا تُسمعك كل بطاقة الكلمة والجملة.

السفر في اليابان

الطلب في المطعم، والسؤال عن الطريق، وشراء تذكرة من الآلة، وتسجيل الوصول في ريوكان: كلمات عليك أن تتعرّف إليها بالسمع وتردّ بها بتهذيب دون تفكير.

JLPT

المفردات مقسّمة حسب المستويات من N5 إلى N1، فتسير فيها بالترتيب وترى على كل بطاقة المستوى الذي تنتمي إليه الكلمة.

العمل والحياة في اليابان

区役所، 在留カード، 印鑑، ゴミ出し، واجتماع مع الزملاء: الحياة في اليابان تبدأ بالأوراق الرسمية والروتين اليومي، ولها كلماتها الخاصة.

كيف تبدأ

من التسجيل إلى أول بطاقة في دقائق معدودة

لا حاجة إلى البحث عن قوائم كلمات أو صنع بطاقات أو وضع جدول للمراجعة – يتولى التطبيق كل ذلك.

أجب عن بضعة أسئلة

أخبرنا بلغتك ومستواك وهدفك من التعلّم والمواضيع التي تهمّك. يستغرق ذلك أقل من دقيقة.

نُعدّه لك 2

تحصل على 300 بطاقة جاهزة

بناءً على إجاباتك يختار التطبيق كلمات تناسب مستواك وأهدافك ويجمعها في مجموعات، مجموعة لكل موضوع اخترته.

مباشرةً إلى الكلمات

بعد الإعداد تظهر أمامك بطاقة، لا لوحة فارغة. في الجلسة الأولى عدد البطاقات نفسه الذي اخترته لليوم: 10 أو 20 أو 30.

في اليوم التالي

في لوحتك زر رئيسي واحد. يفتح جلسة تأتي فيها الكلمات الجديدة مع الكلمات التي حان وقت مراجعتها، فلا تحتاج إلى أن تقرر ماذا تدرس اليوم.

خلف هذا الإيقاع الهادئ يعمل التكرار المتباعد: يأتي كل تكرار تمامًا عندما تبدأ الذاكرة بالضعف، فتستقر الكلمة في مفرداتك النشطة.

احصل على أول 300 كلمة شهر مجاني · بلا بطاقة

أسئلة

إجابات سريعة قبل البدء

نعم، الهيراغانا والكاتاكانا تأتيان أولًا، ويستغرق تعلّمهما أسبوعًا أو أسبوعين مع أي تطبيق أو جدول للكانا. هنا تحمل كلمات الكانجي قراءتها بالكانا، فبمجرد أن تقرأ الكانا تستطيع قراءة كل بطاقة.

للفعل: مجموعته والصيغتان اللتان ستقولهما أولًا: 走ります، 走って (五段). لصفة い: ひどくて، ひどかった؛ ولصفة な: 静かな، 静かに. للاسم الذي يأخذ する: الفعل 開始する. وبجانب كل كلمة قراءتها بالكانا.

نعم. تختار مستواك في البداية، وتُنتقى أول 300 بطاقة تعليمية يابانية وفقًا له. تمنحك كل بطاقة الصوت والقراءة وجملة مثال كاملة، فلا تضطر إلى التخمين كيف تُستعمل الكلمة الجديدة.

يساعد فيما يعتمد عليه الكلام: أن تكون الكلمة حاضرة، بالصيغة الصحيحة ومع أداتها، عندما تحتاج إليها. في البطاقات المعكوسة تستحضر الكلمة اليابانية من ترجمتها، وفي التمارين القصيرة تستخدمها في جملة، بالصوت أو بالكتابة.

في الكانجي داخل الكلمات، نعم: تتعلم 開始 مع قراءتها وجملة، ويشير تلميح الحفظ إلى الكانجي التي تعرفها بالفعل. لكنه لا يعلّم ترتيب الخطوط ولا يدرّبك على الرموز منفردة.

لا. إنها أداة للتدرّب على المفردات: بطاقات جاهزة وتكرار متباعد وبطاقات معكوسة وتمارين قصيرة. وتنسجم جيدًا مع صف دراسي أو مدرّس أو كتاب، لأنها تتولى أمر الكلمات.

نعم. الشهر الأول مجاني: أول 300 بطاقة جاهزة لمفردات اليابانية، دون بطاقة ائتمان. بعد ذلك لا يُخصم شيء ما لم تختر خطة، وتبقى كلماتك وتقدّمك محفوظة.

على عكس Anki، لا شيء يحتاج إلى إعداد: لا إنشاء مجموعات بطاقات ولا استيراد حزم جاهزة – بطاقات يابانية الجاهزة تأتي مع الصوت والصور وجمل الأمثلة. وعلى عكس التطبيقات المعتمدة على الألعاب، لا توجد سلاسل أو أرواح تحافظ عليها: فقط قائمة مراجعة يومية هادئة تعتمد على التكرار المتباعد.

ابدأ اليابانية كما ستقولها: 走ります، لا 走る فقط

الشهر الأول مجاني: 300 بطاقة جاهزة لمفردات اليابانية مع الصوت، وقراءة الكانا، والصيغ تحت كل فعل وصفة، وجمل أمثلة مهذبة كاملة. لا حاجة إلى بطاقة ائتمان.

احصل على أول 300 كلمة

LearnV11.Shared.RelatedKicker