Нямецкая

Нямецкія словы, якія вы можаце ўжыць у сказе, а не толькі пазнаць

Для пачаткоўцаў і тых, хто вяртаецца да нямецкай. На кожнай картцы ёсць агучка, транскрыпцыя і цэлы сказ-прыклад: слова з артыклем, у склоне і на сваім месцы.

Атрымаць першыя 300 слоў

Месяц бясплатна · без банкаўскай карткі · далей ад $5/мес

300 гатовых картак пад ваш узровень і мэты
Адваротныя карткі: ад вашай мовы да нямецкай
Der, die, das і множны лік пад кожным назоўнікам

Я размаўляю

Я вывучаю

Паспрабуйце: націсніце на картку, каб перавярнуць яе, а на дынамік – каб пачуць слова.

Пераклад

Рыхтуем карткі Падбіраем словы для гэтай пары

Сапраўдная картка з My Lingua Cards. Націсніце, паслухайце і запомніце.

Чаму нямецкая здаецца цяжкай

Нямецкая мова не «цяжкая» – яна проста не даруе вывучання слоў паасобку.

Вось на чым спатыкаюцца найчасцей і што з гэтым робяць карткі.

Род і артыклі

Der, die ці das даводзіцца вучыць разам з назоўнікам: па самім слове не ўгадаць. На картцы яны стаяць адразу пад словам, разам з множным лікам: der Kater, die Kater.

Склоны і прыназоўнікі

Mit dem Auto, für die Arbeit, wegen des Wetters: канчатак залежыць ад mit, für ці wegen, і адны правілы не давядуць гэта да аўтаматызму. Кожны прыклад – цэлы сказ, і такія спалучэнні вы раз за разам сустракаеце ў гатовым выглядзе.

Складаныя словы

Krankenversicherungskarte палохае, пакуль яго часткі не прымільгаюцца. Інтэрвальныя паўтарэнні даюць якраз гэта: той самы доўгі назоўнік трапляецца зноў і зноў, пакуль не пачне чытацца цалкам.

Ü, ö, ch і r

Некалькіх нямецкіх гукаў няма ў большасці іншых моў, і чытаннем іх не асвоіць. На кожнай картцы гучаць слова і прыклад, побач стаіць транскрыпцыя.

Парадак у сказе

Дзеяслоў стаіць другім або сыходзіць у самы канец, а ўсё астатняе выбудоўваецца вакол яго. Правіла тлумачыць гэта адзін раз, а цэлыя прыклады паказваюць пры кожным паўтарэнні.

Дзеясловы, якія распадаюцца

Anrufen, aufstehen, mitnehmen: у сказе прыстаўка адрываецца і сыходзіць у канец. Гэта відаць па формах на картцы – rief an, hat angerufen – і па прыкладзе: Ich rufe dich morgen an.

Дзе гэта спатрэбіцца

Дзе вам спатрэбяцца нямецкія словы

Карткі тыя ж, але першымі ідуць розныя словы – гледзячы для чаго вам нямецкая.

Праца ў Германіі, Аўстрыі ці Швейцарыі

Рэзюмэ, сумоўі, нарады, лісты калегам: у офісе ніхто не чакае, пакуль вы падбіраеце слова.

Вучоба і экзамены

Goethe-Zertifikat, TestDaF, telc: словы падзелены па ўзроўнях, ад пачатковага да прасунутага, і вы ідзяце па іх па парадку, а не ўразброд.

Пераезд і побыт

Anmeldung, Mietvertrag, Krankenkasse, Termin: жыццё ў нямецкамоўнай краіне пачынаецца з папер, а ў папер свае словы.

Паездкі і культура

Замовіць каву ў Вене, спытаць дарогу ў Берліне, глядзець серыял ці футбол у арыгінале: словы, якія трэба пазнаваць на слых.

Першыя крокі

Ад рэгістрацыі да першай карткі – пара хвілін

Не трэба шукаць спісы слоў, рабіць карткі і складаць расклад паўтораў – усё гэта праграма бярэ на сябе.

Адкажыце на некалькі пытанняў

Пазначце мову, свой узровень, мэту навучання і тэмы, якія вам цікавыя. Гэта зойме менш за хвіліну.

Рыхтуем за вас 2

Вы атрымліваеце 300 гатовых картак

Па вашых адказах праграма адбірае словы пад узровень і мэты і раскладвае іх па наборах – па адным на кожную абраную тэму.

Адразу да слоў

Пасля налады адкрываецца не пусты кабінет, а картка. У першым занятку столькі картак, колькі вы выбралі на дзень: 10, 20 ці 30.

На наступны дзень

У кабінеце адна галоўная кнопка. Яна адкрывае занятак, дзе новыя словы ідуць разам з тымі, якім прыйшоў час паўтарэння, – вырашаць, што вучыць сёння, не трэба.

За спакойным тэмпам стаіць інтэрвальнае паўтарэнне: кожнае паўтарэнне прыходзіць якраз тады, калі ўспамін пачынае слабець, і слова замацоўваецца ў актыўным слоўніку.

Атрымаць першыя 300 слоў 1 месяц бясплатна · без карты

пытанні

Кароткія тлумачэнні перад пачаткам

Так. Адразу пад загалоўным словам на картцы назоўніка стаяць артыкль і множны лік – der Unterarm, die Unterarme, – а ў прыкладзе ён сустракаецца зноў.

Так. На пачатку вы выбіраеце свой узровень, і першыя 300 слоў падбіраюцца пад яго. На кожнай картцы ёсць гучанне, транскрыпцыя і цэлы сказ-прыклад, таму не даводзіцца гадаць, як новае слова паводзіць сябе ў фразе.

Гэта дапамагае з тым, ад чаго залежыць маўленне: патрэбнае слова павінна быць напагатове. На адваротных картках вы ўзгадваеце нямецкае слова па перакладзе, а ў кароткіх практыкаваннях ужываеце яго ў фразе – голасам або тэкстам.

Карткі вучаць літаратурнай нямецкай – той, што прынята ў школах і СМІ і зразумелая ў Германіі, Аўстрыі і Швейцарыі. Рэгіянальных слоў і дыялектаў у іх няма.

Так. У раздзеле «Вывучаю зараз» можна дадаць спіс слоў або ўставіць тэкст – праграма сама разбярэ яго на словы. Вы вучыце іх на асобным занятку.

Не. Гэта трэнажор слоўнікавага запасу: гатовыя карткі, інтэрвальныя паўтарэнні, адваротныя карткі і кароткія практыкаванні. Ён добра спалучаецца з курсам, рэпетытарам ці падручнікам, бо бярэ на сябе словы.

Так. Першы месяц бясплатны: першыя 300 гатовых картак нямецкіх слоў, банкаўская карта не патрэбная. Потым нічога не спішацца, пакуль вы самі не абярэце тарыф, а словы і прагрэс захоўваюцца.

У адрозненне ад Anki, тут нічога не трэба наладжваць: не трэба збіраць калоды ці імпартаваць чужыя базы – гатовыя карткі Нямецкая ужо чакаюць вас з агучкай, малюнкамі і прыкладамі. А ў адрозненне ад гульнявых праграм, тут няма стрыкаў і жыццяў: толькі спакойная штодзённая чарга паўтарэнняў на аснове інтэрвальнага метаду.