Giapponese · 日本語

Parole giapponesi con la loro lettura, le loro forme e una frase in cui dirle, non solo kanji su una carta

Per chi comincia e sa già leggere i kana, e per chi torna al giapponese. Ogni carta ha audio, la lettura in kana, una frase d’esempio cortese completa e, sotto la parola, le forme del verbo o dell’aggettivo.

Ottieni le mie prime 300 parole

Un mese gratis · senza carta di credito · poi da $5/mese

300 carte pronte per il tuo livello e i tuoi obiettivi – niente da preparare
Carte inverse: dalla tua lingua al giapponese
走ります, 走って (五段): le forme sotto ogni verbo e aggettivo

Parlo

Sto imparando

Provala: tocca la carta per girarla e l'altoparlante per ascoltare la parola.

Traduzione

Prepariamo le schede Cerchiamo parole per questa coppia

Una scheda reale da My Lingua Cards. Tocca, ascolta, ricorda.

Perché il giapponese sembra difficile

Il giapponese è fatto di tre scritture, due gruppi di verbi e un livello di cortesia in ogni frase – e tutto si fissa quando arriva insieme alla parola.

Ecco cosa mette in difficoltà chi impara e cosa fanno le carte per ciascun punto.

I kanji e le loro letture

開始 si legge かいし, 走る si legge はしる, e il kanji non te lo dice. Accanto a ogni parola la carta mostra la lettura in kana, e l’aiuto per la memoria indica le parti del kanji che conosci già: 開 come in 開ける, 始 come in 始める.

Due gruppi di verbi

食べる diventa 食べます, ma 帰る diventa 帰ります, ed entrambi finiscono in る. Sotto ogni verbo vedi il suo gruppo e le due forme che dirai per prime: 走ります, 走って (五段); 食べます, 食べて (一段).

Aggettivi in い e in な

ひどい cambia da solo – ひどくて, ひどかった –, mentre 静か prende な o に. La carta mostra le forme sotto l’aggettivo, così impari di che tipo è insieme alla parola.

Forma cortese e forma semplice

Negli anime si parla con le forme semplici, nei libri di testo e con gli sconosciuti con です・ます. Ogni esempio su una carta è una frase cortese completa, il registro che ti serve per primo; le forme semplici sono nella descrizione completa della parola.

Particelle

は, が, を, に, で: una parola si può usare solo quando sai quale particella vuole. Ogni esempio è una frase completa, quindi incontri sempre la parola con la sua particella – 蓋をする, 公園で走る – invece di impararle separatamente.

Parole in katakana cambiate per strada

マンション è un appartamento, コンセント una presa elettrica, バイキング un buffet. Per una parola presa in prestito l’aiuto per la memoria indica l’origine, e un falso amico riceve un avvertimento, così l’inglese non ti trae in inganno.

Dove ti serve

Dove ti serviranno le parole giapponesi

Le carte sono le stesse, ma le parole che arrivano per prime cambiano a seconda di ciò per cui ti serve il giapponese.

Anime, videogiochi e J-pop

Seguire una serie o una canzone senza sottotitoli comincia dalle parole quotidiane che tornano di continuo – e dal saperle riconoscere all’ascolto. Per questo ogni carta fa sentire la parola e la frase.

Viaggiare in Giappone

Ordinare, chiedere la strada, comprare un biglietto alla macchinetta, fare il check-in in un ryokan: parole da riconoscere a orecchio e da ripetere con cortesia senza pensarci.

JLPT

Il vocabolario è ordinato per livello, da N5 a N1, così lo affronti in ordine e su ogni carta vedi a quale livello appartiene una parola.

Lavoro e vita in Giappone

区役所, 在留カード, 印鑑, ゴミ出し, una riunione con i colleghi: la vita in Giappone comincia con pratiche burocratiche e abitudini quotidiane, che hanno le loro parole.

Per iniziare

Dalla registrazione alla prima scheda in un paio di minuti

Niente liste di parole da cercare, niente schede da creare, nessun calendario di ripasso da organizzare – ci pensa l'app.

Rispondi a poche domande

Indica la lingua, il tuo livello, perché stai imparando e gli argomenti che ti interessano. Ci vuole meno di un minuto.

Fatto per te 2

Ricevi 300 schede pronte

In base alle tue risposte, l'app seleziona parole adatte al tuo livello e ai tuoi obiettivi e le raggruppa in set, uno per ogni argomento scelto.

Dritti alle parole

Dopo la configurazione non trovi una dashboard vuota, ma una scheda. La prima sessione contiene tante schede quante ne hai scelte al giorno: 10, 20 o 30.

Il giorno dopo

Nella dashboard c'è un solo pulsante principale. Apre una sessione in cui le parole nuove arrivano insieme a quelle che è ora di ripassare, così non devi mai decidere cosa studiare oggi.

Dietro il ritmo tranquillo c'è la ripetizione dilazionata: ogni ripasso arriva proprio quando il ricordo inizia a svanire, e la parola si fissa nel tuo vocabolario attivo.

Ottieni le mie prime 300 parole Un mese gratis · senza carta di credito

Domande e risposte

Risposte rapide prima di iniziare

Sì, prima vengono hiragana e katakana; bastano una o due settimane con una qualsiasi app o tabella dei kana. Qui le parole in kanji riportano la lettura in kana, quindi appena sai leggere i kana puoi leggere ogni carta.

Per un verbo, il suo gruppo e le due forme che dirai per prime: 走ります, 走って (五段). Per un aggettivo in い, ひどくて, ひどかった; per un aggettivo in な, 静かな, 静かに. Per un nome che si usa con する, il verbo: 開始する. Accanto a ogni parola c’è la sua lettura in kana.

Sì. All’inizio scegli il tuo livello, e le prime 300 flashcard di giapponese vengono scelte in base a quello. Ogni carta ti dà il suono, la lettura e una frase d’esempio completa, così non devi indovinare come si comporta una parola nuova.

Aiuta in ciò da cui dipende il parlare: avere la parola pronta, nella forma giusta e con la sua particella, quando serve. Le carte inverse ti fanno richiamare la parola giapponese dalla traduzione, e brevi esercizi te la fanno usare in una frase, a voce o scrivendo.

Con i kanji dentro le parole, sì: impari 開始 con la sua lettura e una frase, e l’aiuto per la memoria rimanda ai kanji che conosci già. Non insegna l’ordine dei tratti e non fa esercitare i caratteri da soli.

No. È un allenatore di vocabolario: carte pronte, ripetizione dilazionata, carte inverse ed esercizi brevi. Si affianca bene a un corso, a un insegnante o a un libro di testo, perché si occupa delle parole.

Sì. Il primo mese è gratis: le tue prime 300 carte di vocabolario giapponese pronte, senza carta di credito. Poi non viene addebitato nulla finché non scegli un piano, e parole e progressi restano salvati.

A differenza di Anki, non c'è nulla da configurare: niente mazzi da creare o da importare – le schede Giapponese arrivano pronte, con audio, immagini e frasi di esempio. E a differenza delle app gamificate, non ci sono streak o vite da difendere: solo una tranquilla coda di ripasso quotidiana basata sulla ripetizione dilazionata.

Inizia il giapponese come lo dirai: 走ります, non solo 走る

Il primo mese è gratis: 300 carte di vocabolario giapponese pronte, con audio, la lettura in kana, le forme sotto ogni verbo e aggettivo e frasi d’esempio cortesi complete. Senza carta di credito.

Ottieni le mie prime 300 parole

LearnV11.Shared.RelatedKicker