الألمانية

كلمات ألمانية تستطيع وضعها في جملة، لا أن تتعرّف عليها فقط

للمبتدئين ولكل من يعود إلى الألمانية. في كل بطاقة صوت وكتابة صوتية وجملة مثال كاملة: الكلمة مع أداة التعريف، في حالتها الإعرابية وفي موضعها.

احصل على أول 300 كلمة

شهر مجانًا · دون بطاقة ائتمان · ثم من $5 شهريًا

300 بطاقة جاهزة تناسب مستواك وأهدافك
بطاقات معكوسة: من لغتك إلى الألمانية
der، die، das والجمع تحت كل اسم

أتحدث

أتعلم

جرّبها: اضغط على البطاقة لقلبها، وعلى مكبّر الصوت لسماع الكلمة.

ترجمة

جارٍ تجهيز بطاقاتك نبحث عن كلمات لهذا الزوج

بطاقة حقيقية من My Lingua Cards. اضغط عليها، واسمعها، وتذكّرها.

لماذا تبدو الألمانية صعبة

الألمانية ليست «صعبة» – لكنها لا ترحم عندما تُتعلَّم الكلمات بمعزل عن السياق.

هذه أكثر المواضع التي يتعثر فيها المتعلمون، وما تفعله البطاقات حيال كل منها.

الجنس وأدوات التعريف

يجب أن تحفظ der أو die أو das مع الاسم، لأن الكلمة نفسها لا تكشف أيّها تأخذ. وعلى البطاقة تظهر مباشرة تحت الكلمة مع صيغة الجمع: der Kater, die Kater.

الحالات الإعرابية وحروف الجر

Mit dem Auto, für die Arbeit, wegen des Wetters: تتغير النهاية بحسب mit أو für أو wegen، والقواعد وحدها لا تجعل ذلك تلقائيًا. كل مثال جملة كاملة، فتصادف هذه التراكيب جاهزة مرة بعد مرة.

الأسماء المركّبة

تبدو Krankenversicherungskarte مخيفة إلى أن ترى أجزاءها بضع مرات. والتكرار المتباعد يمنحك ذلك تمامًا: الكلمة الطويلة نفسها مرة بعد مرة، حتى تُقرأ دفعة واحدة.

Ü، ö، ch و r

بعض الأصوات الألمانية غير موجودة في معظم اللغات الأخرى، والقراءة وحدها لا تعلّمها. كل بطاقة تُسمعك الكلمة والمثال وتعرض الكتابة الصوتية.

ترتيب الجملة

يأتي الفعل في المرتبة الثانية أو في النهاية تمامًا، وينتظم الباقي حوله. القاعدة تشرح ذلك مرة واحدة، والأمثلة الكاملة تُظهره في كل مراجعة.

الأفعال المنفصلة

Anrufen, aufstehen, mitnehmen: في الجملة تنفكّ البادئة وتنتقل إلى آخرها. ترى ذلك في الصيغ على البطاقة – rief an, hat angerufen – وفي المثال: Ich rufe dich morgen an.

أين تنفعك

أين ستحتاج إلى كلماتك الألمانية

البطاقات نفسها، لكن ترتيبها يختلف بحسب الغاية من تعلّمك الألمانية.

العمل في ألمانيا أو النمسا أو سويسرا

طلبات التوظيف، والمقابلات، والاجتماعات، ورسائل الزملاء: في المكتب لا ينتظرك أحد ريثما تبحث عن الكلمة.

الجامعة والامتحانات

Goethe-Zertifikat، TestDaF، telc: المفردات مقسّمة حسب المستويات، من المبتدئ إلى المتقدم، فتسير فيها بالترتيب لا عشوائيًا.

الانتقال والاستقرار

Anmeldung، Mietvertrag، Krankenkasse، Termin: الحياة في بلد ناطق بالألمانية تبدأ بالأوراق الرسمية، وللأوراق كلماتها الخاصة.

السفر والثقافة

أن تطلب قهوة في فيينا، وتسأل عن الطريق في برلين، وتتابع مسلسلًا أو مباراة كرة قدم بلغتها الأصلية: كلمات عليك أن تميّزها بالسمع.

كيف تبدأ

من التسجيل إلى أول بطاقة في دقائق معدودة

لا حاجة إلى البحث عن قوائم كلمات أو صنع بطاقات أو وضع جدول للمراجعة – يتولى التطبيق كل ذلك.

أجب عن بضعة أسئلة

أخبرنا بلغتك ومستواك وهدفك من التعلّم والمواضيع التي تهمّك. يستغرق ذلك أقل من دقيقة.

نُعدّه لك 2

تحصل على 300 بطاقة جاهزة

بناءً على إجاباتك يختار التطبيق كلمات تناسب مستواك وأهدافك ويجمعها في مجموعات، مجموعة لكل موضوع اخترته.

مباشرةً إلى الكلمات

بعد الإعداد تظهر أمامك بطاقة، لا لوحة فارغة. في الجلسة الأولى عدد البطاقات نفسه الذي اخترته لليوم: 10 أو 20 أو 30.

في اليوم التالي

في لوحتك زر رئيسي واحد. يفتح جلسة تأتي فيها الكلمات الجديدة مع الكلمات التي حان وقت مراجعتها، فلا تحتاج إلى أن تقرر ماذا تدرس اليوم.

خلف هذا الإيقاع الهادئ يعمل التكرار المتباعد: يأتي كل تكرار تمامًا عندما تبدأ الذاكرة بالضعف، فتستقر الكلمة في مفرداتك النشطة.

احصل على أول 300 كلمة شهر مجاني · بلا بطاقة

أسئلة

إجابات سريعة قبل البدء

نعم. مباشرة تحت الكلمة الرئيسية تعرض كل بطاقة اسم أداة التعريف والجمع – der Unterarm, die Unterarme – وتستخدم جملة المثال الاسم مرة أخرى.

نعم. تختار مستواك في البداية، وتُنتقى أول 300 كلمة وفقًا له. تمنحك كل بطاقة الصوت والكتابة الصوتية وجملة مثال كاملة، فلا تضطر إلى التخمين كيف تُستعمل الكلمة الجديدة.

يساعد فيما يعتمد عليه الكلام: أن تكون الكلمة حاضرة عندما تحتاج إليها. في البطاقات المعكوسة تستحضر الكلمة الألمانية من ترجمتها، وفي التمارين القصيرة تستخدمها في جملة، بالصوت أو بالكتابة.

تعلّم البطاقات الألمانية الفصحى، المستخدمة في المدارس ووسائل الإعلام والمفهومة في ألمانيا والنمسا وسويسرا. لا تتضمن الكلمات الإقليمية ولا اللهجات.

نعم. في «التعلّم الآن» يمكنك إضافة قائمة كلمات أو لصق نص يستخرج التطبيق كلماته بنفسه. ثم تتعلمها في جلسة مستقلة.

لا. إنها أداة للتدرّب على المفردات: بطاقات جاهزة وتكرار متباعد وبطاقات معكوسة وتمارين قصيرة. وتنسجم جيدًا مع دورة أو مدرّس أو كتاب، لأنها تتولى أمر الكلمات.

نعم. الشهر الأول مجاني: أول 300 بطاقة جاهزة لمفردات الألمانية، دون بطاقة ائتمان. بعد ذلك لا يُخصم شيء ما لم تختر خطة، وتبقى كلماتك وتقدّمك محفوظة.

على عكس Anki، لا شيء يحتاج إلى إعداد: لا إنشاء مجموعات بطاقات ولا استيراد حزم جاهزة – بطاقات ألمانية الجاهزة تأتي مع الصوت والصور وجمل الأمثلة. وعلى عكس التطبيقات المعتمدة على الألعاب، لا توجد سلاسل أو أرواح تحافظ عليها: فقط قائمة مراجعة يومية هادئة تعتمد على التكرار المتباعد.