Ha valaha rákerestél arra, hogy „ESL vocabulary”, és 47 fül lett belőle, gratulálok: most már több szót találtál, mint amennyit egy élet alatt kényelmesen meg lehet tanulni.

Pont ezért van értelme egy válogatott ESL szókincs csomagnak amerikai angolhoz. Nem azért, mert kevés szó lenne angolul, hanem mert a legtöbb forrás vagy túl tankönyvszagú, vagy túl random, vagy akkora, hogy sosem lesz belőle normális napi rutin.

A gond nem a „hiányzó szavak”, hanem a széteső bemenet

A legtöbb tanuló nem azért akad el, mert lusta vagy „bénán megy a nyelv”. Azért akad el, mert a bemenet kaotikus.

Elindulsz jó szándékkal.

Találsz egy listát.

Megtanulsz pár szót.

Aztán jön egy új lista, ami a felét megismétli, bedob pár olyan szót, amit sosem fogsz használni, és közben kihagyja az alapokat, amik tegnap kellettek volna a patikában.

Ilyenkor a szótanulásból könnyen bűntudathobbi lesz.

Egy jó csomag ezt egy meglepően ritka dologgal oldja meg: a szókincsnek útvonal érzete lesz, nem egy kupacé.

Miért tűnnek hasznosnak a random szólisták, miközben a való életben nem segítenek

A random listák egy különös illúziót adnak: ránézel, felismered a szót, és úgy érzed, hogy „tudod”.

Aztán megszólalnál, és üres a fejed, mert a felismerés nem ugyanaz, mint az előhívás, és a listák nem építenek kontextust.

Itt szokott félremenni a dolog.

Olyan szavakat tanulsz, amiket hamarosan úgysem használsz

Sok általános ESL lista inkább egy mini szótárkóstoló, nem egy mindennapi túlélőkészlet.

Megkapod a „vegetation” szót, mielőtt meglenne a „receipt”.

Megkapod az „astronomy” szót, mielőtt meglenne a „refill”.

Nem rossz szavak. Csak a legtöbb embernek rossz sorrend.

Lyukak lesznek az alapokban

A random források gyakran kihagyják az unalmas, ragasztó jellegű szavakat, amiktől a hétköznapi angol működik.

Az eredmény idegesítő: „sok szót tudsz”, mégsem megy gördülékenyen a mindennapi apróságok kezelése.

Folyton témát váltasz

Ma étel.

Holnap business.

Másnap idiomok.

Az agyad nem kap elég ismétlést egy gyakorlati zónán belül, így semmi nem válik automatikussá.

Mit tudjon egy jó amerikai angol ESL csomag

Egy rendes amerikai angol csomagnak két dolgot kell egyszerre hoznia.

Támogassa a valódi napi helyzeteket

Ne elvont „témákat”, hanem azt, amibe tényleg belefutsz:

1. Segítségkérés, útbaigazítás, fizetés, visszavitel, rendelés, problémaleírás, tervezés, alap munkahelyi helyzetek, telefonok és fiókok intézése.

Az ilyen szókincs gyors sikerélményt ad, a gyors sikerélmény pedig életben tartja a rutint.

Legyen tanulható sorrendben

Egy csomag legyen úgy felépítve, hogy mehess előre anélkül, hogy folyamatosan ezen kattognál:

„Nem hagytam ki valamit?”

„Le kellene váltanom másik listára?”

„Ez nekem túl nehéz?”

Ha a szókincsnek tiszta határai vannak, az agyad lenyugszik. A tanulásra figyelsz, nem a tanulás menedzselésére.

Mi van ebben az ESL csomagban: 10 téma a mindennapi amerikai angolhoz

Ez a csomag 10 témából áll, és mindegyik 150 szóra van bontva. Így van egy egyszerű pálya: mindig csak egy szett, és a végén tényleg van célvonal.

A témák nagyjából ezt fedik le.

1. Everyday Basics
2. Alapszavak, amiket egész nap használsz egyszerű szükségletekhez, irányokhoz és alap cselekvésekhez. Ez az a szókincs, ami megment attól, hogy minden mondat „sorry… sorry… um…” legyen.
3. People and Daily Routines
4. Emberek, kapcsolatok, érzések, és amit reggeltől estig csinálsz. Azok a szavak, amikkel el tudod mesélni az életedet anélkül, hogy minden „I do thing” lenne.
5. City and Getting Around
6. Helyek, irányok, közlekedés, és a tipikus utazós lépések. Gyakorlati szókincs ahhoz, hogy ne kincskeresésnek érezd a közlekedést.
7. Shopping and Services
8. Fizetés, visszavitel, és hétköznapi szolgáltatások intézése. Az az angol, ami akkor kell, amikor valami elromlik, és nem elég udvariasan mosolyogni.
9. Food and Eating Out
10. Rendelés, preferenciák, és tipikus éttermi helyzetek az USA-ban. Nem csak étteremhez jó, hanem small talkhoz és napi rutinhoz is.
11. Health and Everyday Problems
12. Tünetek, segítségkérés, kisebb vészhelyzetek, gyakori gondok. Nem drámai orvosi szókincs, inkább az, amivel el tudod mondani, mi történik.
13. Work and Study Essentials
14. Meetingek, feladatok, időbeosztás, iskola alapok. Annyi, hogy működj, tudj pontosítani, és ne maradj le a lényegről.
15. Communication and Social Life
16. Small talk, meghívások, tervek, udvarias üzenetek, természetes egyetértés és nemet mondás. Itt szokott a „helyes angol” mégis furcsán hangzani, ezért számítanak a jó fordulatok.
17. Media, Tech and Modern Life
18. Telefonok, appok, fiókok, és az a tech-nyelv, amit tényleg hallasz. Az a szókincs, ami azonnal kell, amikor bármit beállítasz az életben.
19. Fluency Builder
20. Szavak véleményhez, magyarázathoz, és pontosabb beszédhez, amikor a „simple English” már kicsinek érződik.

Miért működik jobban 10 szett 150 szóval, mint egy végtelen lista

Elfogult vagyok a kiszámítható tanulás felé, mert azt lehet hosszú távon csinálni.

Egy szettnek vannak szélei, a szélek csökkentik a stresszt

Ha tudod, hogy egy szett 150 szó, tudsz tervezni.

Befejezed.

Érzed a haladást.

Egy végtelen lista ezt nem adja meg. Olyan, mintha futópadon mennél, csak nincs kilométeróra.

150 szó „elég, hogy a témát birtokold”, de nem lesz belőle életprojekt

Egy túl kicsi lista néha értelmetlennek tűnik.

Egy túl nagy lista teher.

A 150 sokszor jó arany középút: elég ismétlés egy témán belül, hogy ismerős legyen, de nem az van, hogy három hónap múlva is „még mindig a 3. szett”.

Egyszerű útitervet ad

A „tanulok angolt” helyett kapsz valami használhatót:

„Most a Shopping and Services-en vagyok.”

Így könnyebb következetesnek lenni, és a következetesség mindig veri a hősi motivációt.

Hogyan tanuld ezt a csomagot túlterhelés nélkül

Bármilyen szókincs tervnél ugyanaz a legnagyobb rizikó: túl sok újat adsz hozzá, a visszaismétlés felhalmozódik, és abbahagyod.

A cél nem a max sebesség. A cél egy olyan ritmus, amit tényleg bírsz.

Egy egyszerű szabály: egyszerre egy szett

Ne keverj három témát „változatosságból”. A változatosság szórakoztató, de könnyen ettől esik szét a fókusz.

Maradj egy szetten addig, amíg meg nem jön ez az érzés:

„Ugyanazok a helyzetek jönnek vissza, és már gyorsabb vagyok.”

Legyen a napi rutin rövid és unalmas, a jó értelemben

Nem kell kétórás tanulási szertartás. Olyan kell, amit egy átlag napon is megcsinálsz.

Egy működő napi ritmus például:

1. Először csináld meg a mai ismétléseket.
2. Adj hozzá egy kicsi adag új szót.
3. Mondj ki hangosan pár szót, akár halkan is.
4. Állj meg, mielőtt megutálod.

Figyeld a két klasszikus túlterhelés jelet

Ha ezeket látod, pár napra lassíts:

1. Az ismétlési sor mindig falnak érződik, amikor megnyitod.
2. Felismered a szavakat, de nem tudod felidézni puskázás nélkül.

Ilyenkor ideiglenesen csökkentsd az új szavakat, és hagyd, hogy az ismétlések utolérjék magukat. Ez nem bukás. Ez karbantartás.

Egy kicsi „mai” feladat, amit 10 perc alatt megcsinálsz

Válassz egy témát, amire hamarosan tényleg szükséged lesz. Aztán:

1. Válassz ki 10 szót abból a témából.
2. Mindegyikhez mondj egy egyszerű mondatot, amit ezen a héten simán használnál.
3. Ha nem megy mondat, akkor a szó még nincs megtanulva, csak ismerős.

Amit a legtöbb szócsomag kihagy: audio és aktív előhívás

Még egy tökéletes szólista is bennragadhat a passzív szókincsedben, ha csak olvasod.

Ahhoz, hogy használható legyen, három dolog kell.

Audio, hogy legyen „hangja” a fejedben

Ha csak helyesírást és fordítást tanulsz, az agyad sokszor szövegként tárolja a szót, nem beszélt dologként.

Az audio segít:

1. Felismerni a szót élő beszédben.
2. Másolni a kiejtést tippelgetés nélkül.
3. Erősebb emléket építeni, mert a hang ragadós.

Kontextus, hogy tudd, hogyan viselkedik

A szavak nem magányosak. Mintákban jelennek meg.

Ha példamondattal tanulsz, akkor egy mini helyzetet tanulsz, nem egy szótári villanást.

Kétirányú gyakorlás, hogy átmenjen aktív szókincsbe

Az angol megértése egy készség. A kimondása egy másik.

A kétirányú gyakorlás azt jelenti, hogy mindkettőt edzed:

1. Angolról az anyanyelvedre a gyors megértésért.
2. Anyanyelvedről angolra az előhívásért.

A második irány az, ahol a beszédképesség elkezdődik.

Hogyan segít a My Lingua Cards, hogy ebből tényleg eredmény legyen

A válogatott csomag a terv. A következő gond a kivitelezés: jókor ismételni, hallani a szavakat, és átvinni őket aktív használatba.

A My Lingua Cards szókártyákra épül audióval és spaced repetitionnel (intervallumos ismétlés), így nem neked kell kézzel matekozni, mikor mit vegyél elő.

Így támogat egy ilyen amerikai angol ESL szókincs csomagot.

A szókártya több, mint „szó és fordítás”

Minden szó egy kártyán keresztül tanulható, és a kártya tartalmazhat kiejtést, magyarázatokat, példamondatokat és audiót, így nem maradsz a papíron jól kinéző, száraz pároknál.

A spaced repetition intézi helyetted az ismétlési menetrendet

Nem kell találgatnod, mikor ismételj. A rendszer felépít egy napi sort, és a szavakat a jó pillanatokban hozza vissza. Neked az a dolgod, hogy megjelenj, és megcsináld a mai kártyákat.

A kétirányú gyakorlás a folyamat része

Miután a fő irányban már megvan pár sikeres ismétlés, feloldódik a fordított gyakorlás, és elkezded az angolt az anyanyelvedről felidézni. Ez a híd a „tudom ezt a szót” és az „használom ezt a szót” között.

Egy egyszerű mód, hogy a csomagot a platformon belül használd

Ha tiszta rutint akarsz, tartsd egyszerűen:

1. Válassz egy témaszettet.
2. Menj végig a napi soron.
3. Adj hozzá új szavakat kis adagokban.
4. Hagyd, hogy az ismétlések idővel elvégezzék a nehéz munkát.

Egy gyors valóságteszt: milyen érzés a „haladás”

A jó szókincs-haladás nem tűzijáték. Inkább kisebb, jobb pillanatok:

Nem fordítasz le fejben minden mondatot.

Gyorsabban válaszolsz.

Megérted a pénztárost pánik nélkül.

El tudsz mondani egy problémát anélkül, hogy pantomimeznél.

Ez a gyakorlati ESL csomag lényege. Először mindennapi magabiztosságot épít, aztán erre nő rá a folyékonyság.

Ha azt szeretnéd, hogy ez a csomag tényleg olyan amerikai angol legyen, amit használni tudsz, tedd a szavakat egy olyan rendszerbe, ami támogatja az audiót, a kontextust és a kétirányú előhívást. A My Lingua Cards-ben szókincset tanulhatsz okos kártyákkal, a spaced repetition megtervezi az ismétléseidet, és fokozatosan átállsz arra, hogy az angolt az anyanyelvedről idézd fel. Kezdd egy kicsi napi rutinnal, válassz egy témát a csomagból, aztán egyszerűen kövesd a mai sort.