Осваивайте упрощённый китайский (мандарин) с карточками, которые реально запоминаются

Тренировка словаря с упором на аудио и интервальные повторы. Осваивайте пиньинь и тоны, распознавайте упрощённые иероглифы и тренируйте понимание и речь прямо в браузере.

Начните бесплатно — карта не нужна. Пробный доступ примерно на месяц, до 200 карточек.

Три полезных бонуса сразу

Тоны, которые действительно слышны: живое аудио и реальные примеры — без догадок. Иероглифы в живом контексте: запоминайте слова целыми выражениями, а не поодиночке. Двусторонняя тренировка: сначала узнаёте, затем вспоминаете — чтобы легко говорить.
Главное

Мандарин, который действительно запоминается

Научитесь чётко различать тоны

Сначала вы слышите звук — так тоны, пиньинь и похожие слова не смешиваются, а запоминаются чётко.

Посмотреть, как используются иероглифы

Регулярное столкновение с часто используемыми иероглифами и устойчивыми частями слов помогает узнавать их намного быстрее, чем заучивание отдельных форм.

Мгновенное воспроизведение знаний

Сначала распознавание, затем карточки «наоборот» для речи — нужная фраза всплывает именно в тот момент, когда она нужна.

Почему упрощённый китайский кажется сложным — и что именно мы тренируем

Китайский сложен не из-за одной большой проблемы. Он бросает вызов сразу по нескольким мелочам:

Курс разбирает мелкие «узкие места», из‑за которых повседневный китайский даётся сложно, и отрабатывает их короткими повторяющимися упражнениями.

Тоны и слова, которые звучат почти одинаково

Если учить только значение и игнорировать звучание, всё быстро смешивается. Слух и тоны формируются с самого начала — через короткие ежедневные тренировки.

Иероглифы живут по своим правилам, не как алфавит

Здесь не читают по буквам. Важно мгновенно узнавать знакомые иероглифы и устойчивые сочетания.

Счётные слова и устойчивые конструкции

Вы не заучиваете просто «три кофе». Вы усваиваете 三杯咖啡 — «три чашки кофе», где счётное слово является неотъемлемой частью выражения.

Живая речь держится на привычных связках

Такие служебные слова и конструкции, как 可以吗, 一下, 有点 или 太…了, встречаются буквально на каждом шагу. Лучше всего они запоминаются, когда постоянно повторяются в живом контексте.

Что входит в My Lingua Cards

Аудиоуроки, умное повторение и практика в обе стороны

Карточки с упором на аудио

В каждой карточке есть озвучка, перевод и живые примеры — так вы воспринимаете мандаринский таким, каким его реально используют.

Интервальное запоминание

Каждый день у вас готовая подборка. Система сама напоминает слова на грани забывания — без планов и таблиц.

Практика в обоих направлениях

Начните с распознавания: китайский → ваш язык. Затем переходите к активному воспроизведению: ваш язык → китайский — так слова начинают работать в речи.

Определите цель обучения

Готовьтесь к поездкам, экзаменам, работе и чтению

Китайский для поездок и повседневного общения

Заказывайте еду, ориентируйтесь в городе, платите и быстро решайте мелкие вопросы.

Сколько стоит? / Я возьму это. / Можно?

Лексика HSK, которая действительно запоминается — без зубрёжки

Осваивайте самые употребимые слова, устойчивые сочетания и перефразирование для экзаменов — и превращайте знания в навык с помощью активного воспроизведения.

Базовый деловой китайский для работы

Повседневные фразы для работы: вежливые просьбы и речь для встреч — практично и по делу.

Китайский для чтения и общения в чатах

Осваивайте слова и выражения, которые встречаются в приложениях, меню, вывесках и повседневном общении.

Что вы найдёте в каждой карточке

Карточка — это компактный словарный блок для отдельного слова или выражения

  • • Упрощённые иероглифы, например 学习
  • • Пиньинь — основы произношения
  • • Аудио
  • • Перевод с кратким пояснением
  • • Примеры предложений с озвучкой
  • • Иногда: советы по применению, частые сочетания или мнемоника
Понятный план на 30 дней
  1. • Дни 1–7: пиньинь, тоны и фразы «на выживание» — сначала звук, потом смысл.
  2. • Дни 8–14: иероглифы в частотных словах и первые упражнения на двустороннее запоминание.
  3. • Дни 15–30: переходим к речевым шаблонам — счётные слова, вежливые просьбы и связки для повседневной речи.

Без подвигов — только ежедневная практика.

Faq

Частые вопросы

Китайский мандарин (путунхуа), упрощённая письменность
Да. Если игнорировать тоны, слово вроде бы знакомо, но в живой речи вы его не распознаете — и вас будут понимать с трудом.
Это не курс каллиграфии. Это тренажёр словарного запаса: распознавание, аудирование, активное воспроизведение и живые фразы.
Да. Начните с восприятия на слух и простых фраз — иероглифы и буквы даются гораздо легче, когда знакомые слова регулярно повторяются.
Пока нет — доступны только слова из словаря приложения. Зато вы можете создавать собственные наборы для изучения прямо внутри приложения.
Эта страница предназначена для упрощённого китайского. Традиционный вариант изучается как отдельный курс.

Готовы изучать упрощённый китайский разумно и без лишних сложностей?

Начните с малого, занимайтесь каждый день — интервальные повторения сделают остальное. Попробуйте бесплатно.