Немецкий

Немецкие слова, которые вы можете поставить в предложение, а не только узнать

Для начинающих и тех, кто возвращается к немецкому. На каждой карточке есть озвучка, транскрипция и целое предложение-пример: слово с артиклем, в падеже и на своём месте.

Получить первые 300 слов

Месяц бесплатно · без банковской карты · дальше от $5/мес

300 готовых карточек под ваш уровень и цели – ничего не собирать
Обратные карточки: от вашего языка к немецкому
Der, die, das и множественное число под каждым существительным

Я говорю

Я изучаю

Попробуйте: нажмите на карточку, чтобы перевернуть её, а на динамик – чтобы услышать слово.

Перевод

Готовим карточки Подбираем слова для этой пары

Настоящая карточка из My Lingua Cards. Нажмите, послушайте и запомните.

Почему немецкий кажется трудным

Немецкий не «трудный» – он не прощает, когда слова учат по отдельности.

Вот на чём спотыкаются чаще всего и что с этим делают карточки.

Род и артикли

Der, die или das приходится учить вместе с существительным: по самому слову не угадать. На карточке они стоят прямо под словом, вместе с множественным числом: der Kater, die Kater.

Падежи и предлоги

Mit dem Auto, für die Arbeit, wegen des Wetters: окончание меняется вслед за предлогом, и одними правилами это не довести до автоматизма. Каждый пример – целое предложение, и такие сочетания вы раз за разом встречаете в готовом виде.

Составные слова

Krankenversicherungskarte пугает, пока его части не примелькаются. Интервальные повторения дают именно это: одно и то же длинное существительное встречается снова и снова, пока не начнёт читаться целиком.

Ü, ö, ch и r

Нескольких немецких звуков нет в большинстве других языков, и чтением их не освоить. На каждой карточке звучат слово и пример, рядом стоит транскрипция.

Порядок слов

Глагол стоит вторым или уходит в самый конец, а всё остальное выстраивается вокруг него. Правило объясняет это один раз, а целые предложения-примеры показывают при каждом повторении.

Глаголы, которые распадаются

Anrufen, aufstehen, mitnehmen: в предложении приставка отрывается и уходит в конец. Это видно по формам прямо под словом – rief an, hat angerufen – и по примеру: Ich rufe dich morgen an.

Где это пригодится

Где вам понадобятся немецкие слова

Карточки те же, но первыми идут разные слова – смотря для чего вам немецкий.

Работа в Германии, Австрии или Швейцарии

Резюме, собеседования, совещания, письма коллегам: на работе никто не ждёт, пока вы подбираете слово.

Учёба и экзамены

Goethe-Zertifikat, TestDaF, telc: слова разбиты по уровням, от начального до продвинутого, и вы идёте по ним по порядку, а не вразброс.

Переезд и быт

Anmeldung, Mietvertrag, Krankenkasse, Termin: жизнь в немецкоязычной стране начинается с бумаг, а у бумаг свои слова.

Поездки и культура

Заказать кофе в Вене, спросить дорогу в Берлине, смотреть сериал или футбол в оригинале: слова, которые нужно узнавать на слух.

Как начать

От регистрации до первой карточки – пара минут

Не нужно искать списки слов, делать карточки и составлять расписание повторений – всё это приложение берёт на себя.

Ответьте на несколько вопросов

Укажите язык, свой уровень, цель обучения и интересные вам темы. Это займёт меньше минуты.

Это делаем мы 2

Вы получаете 300 готовых карточек

По вашим ответам приложение отбирает слова под уровень и цели и складывает их в наборы – по одному на каждую выбранную тему.

Сразу к словам

После настройки открывается не пустой кабинет, а карточка. В первом занятии столько слов, сколько вы выбрали на день: 10, 20 или 30.

На следующий день

В кабинете одна главная кнопка. Она открывает занятие, где новые слова идут вместе с теми, которым пришло время повторения, – решать, что учить сегодня, не нужно.

За спокойным темпом стоит интервальное повторение: каждое повторение приходит как раз тогда, когда слово начинает забываться, и оно закрепляется в активном словаре.

Получить первые 300 слов 300 карточек бесплатно · без банковской карты

Отвечаем на частые вопросы

Коротко о главном перед началом

Да. Прямо под заглавным словом на карточке существительного стоят артикль и множественное число – der Unterarm, die Unterarme, – а в примере оно встречается снова.

Да. В начале вы выбираете свой уровень, и первые 300 слов подбираются под него. На каждой карточке есть звучание, транскрипция и целое предложение-пример, поэтому не приходится гадать, как новое слово ведёт себя во фразе.

Оно помогает с тем, от чего зависит речь: нужное слово должно быть наготове. На обратных карточках вы вспоминаете немецкое слово по переводу, а в коротких упражнениях используете его во фразе – голосом или текстом.

Карточки учат литературному немецкому – тому, что принят в школах и СМИ и понятен в Германии, Австрии и Швейцарии. Региональных слов и диалектов в них нет.

Да. В «Сейчас изучаю» можно добавить список слов или вставить текст – приложение само разберёт его на слова. Вы учите их на отдельном занятии.

Нет. Это тренажёр словарного запаса: готовые карточки, интервальные повторения, обратные карточки и короткие упражнения. Он хорошо сочетается с курсом, репетитором или учебником, потому что берёт на себя слова.

Да. Первый месяц бесплатный: первые 300 готовых карточек немецких слов, банковская карта не нужна. Потом ничего не спишется, пока вы сами не выберете тариф, а слова и прогресс сохраняются.

В отличие от Anki, здесь ничего не нужно настраивать: не надо собирать колоды или импортировать чужие файлы – готовые карточки раздела «Немецкий» уже ждут вас с озвучкой, картинками и примерами. А в отличие от игровых приложений, здесь нет серий и жизней, которые нужно беречь: только спокойная ежедневная очередь интервальных повторений.

Начните немецкий так, как будете им пользоваться: с предложений

Первый месяц бесплатно: 300 готовых карточек немецких слов с озвучкой, примерами-предложениями и интервальными повторениями. Банковская карта не нужна.

Получить первые 300 слов

LearnV11.Shared.RelatedKicker