Німецька

Німецькі слова, які ви можете вжити в реченні, а не лише впізнати

Для початківців і тих, хто повертається до німецької. На кожній картці є озвучка, транскрипція і ціле речення-приклад: слово з артиклем, у відмінку й на своєму місці.

Отримати перші 300 слів

Місяць безкоштовно · без банківської картки · далі від $5/міс

300 готових карток під ваш рівень і цілі
Зворотні картки: від вашої мови до німецької
Der, die, das і множина під кожним іменником

Я говорю

Я вивчаю

Спробуйте: торкніться картки, щоб перевернути її, а динаміка – щоб почути слово.

Переклад

Готуємо картки Шукаємо слова для цієї пари

Справжня картка з My Lingua Cards. Натисніть, послухайте й запам’ятайте.

Чому німецька здається складною

Німецька не є «складною» – вона просто безжальна, якщо вчити слова окремо.

Ось на чому спотикаються найчастіше і що з цим роблять картки.

Рід і артиклі

Der, die чи das доводиться вчити разом з іменником: із самого слова цього не вгадати. На картці вони стоять одразу під словом, разом із множиною: der Kater, die Kater.

Відмінки та прийменники

Mit dem Auto, für die Arbeit, wegen des Wetters: закінчення залежить від mit, für чи wegen, і самими правилами цього не довести до автоматизму. Кожен приклад – ціле речення, тож такі сполучення ви раз у раз бачите в готовому вигляді.

Складні слова

Krankenversicherungskarte лякає, доки його частини не примелькаються. Інтервальні повторення дають саме це: той самий довгий іменник трапляється знову і знову, доки не почне читатися цілком.

Ü, ö, ch і r

Кількох німецьких звуків немає в більшості інших мов, і читанням їх не опанувати. На кожній картці звучать слово й приклад, поруч стоїть транскрипція.

Порядок у реченні

Дієслово стоїть другим або йде в самий кінець, а все інше вибудовується довкола нього. Правило пояснює це один раз, а цілі приклади показують під час кожного повторення.

Дієслова, що розпадаються

Anrufen, aufstehen, mitnehmen: у реченні префікс відривається й іде в кінець. Це видно з форм на картці – rief an, hat angerufen – і з прикладу: Ich rufe dich morgen an.

Де це знадобиться

Де вам знадобляться німецькі слова

Картки ті самі, але першими йдуть різні слова – залежно від того, навіщо вам німецька.

Робота в Німеччині, Австрії чи Швейцарії

Резюме, співбесіди, наради, листи колегам: в офісі ніхто не чекає, поки ви добираєте слово.

Навчання та іспити

Goethe-Zertifikat, TestDaF, telc: слова розбито за рівнями, від початкового до просунутого, і ви йдете ними по черзі, а не впереміш.

Переїзд і побут

Anmeldung, Mietvertrag, Krankenkasse, Termin: життя в німецькомовній країні починається з паперів, а в паперів свої слова.

Подорожі та культура

Замовити каву у Відні, запитати дорогу в Берліні, дивитися серіал чи футбол в оригіналі: слова, які треба впізнавати на слух.

Перші кроки

Від реєстрації до першої картки – кілька хвилин

Не треба шукати списки слів, робити картки й складати розклад повторень – усе це застосунок бере на себе.

Дайте відповідь на кілька запитань

Вкажіть мову, свій рівень, мету навчання і теми, які вас цікавлять. Це займе менше хвилини.

Готуємо за вас 2

Ви отримуєте 300 готових карток

За вашими відповідями застосунок добирає слова під рівень і цілі та розкладає їх у набори – по одному на кожну обрану тему.

Одразу до слів

Після налаштування відкривається не порожній кабінет, а картка. У першому занятті стільки карток, скільки ви обрали на день: 10, 20 або 30.

Наступного дня

У кабінеті одна головна кнопка. Вона відкриває заняття, де нові слова йдуть разом із тими, яким настав час повторення, – вирішувати, що вчити сьогодні, не потрібно.

За спокійним темпом стоїть інтервальне повторення: кожне повторення надходить саме тоді, коли спогад починає слабшати, і слово закріплюється в активному словнику.

Отримати перші 300 слів 1 місяць безплатно · без картки

Питання

Короткі відповіді перед початком

Так. Одразу під заголовним словом на картці іменника стоять артикль і множина – der Unterarm, die Unterarme, – а в прикладі він трапляється знову.

Так. На початку ви обираєте свій рівень, і перші 300 слів добираються під нього. На кожній картці є звучання, транскрипція і ціле речення-приклад, тож не доводиться гадати, як нове слово поводиться у фразі.

Це допомагає з тим, від чого залежить мовлення: потрібне слово має бути напоготові. На зворотних картках ви згадуєте німецьке слово за перекладом, а в коротких вправах вживаєте його у фразі – голосом або текстом.

Картки вчать літературної німецької – тієї, що прийнята в школах і ЗМІ та зрозуміла в Німеччині, Австрії та Швейцарії. Регіональних слів і діалектів у них немає.

Так. У розділі «Вивчаю зараз» можна додати список слів або вставити текст – застосунок сам розбере його на слова. Ви вчите їх на окремому занятті.

Ні. Це тренажер словникового запасу: готові картки, інтервальні повторення, зворотні картки й короткі вправи. Він добре поєднується з курсом, репетитором або підручником, бо бере на себе слова.

Так. Перший місяць безкоштовний: перші 300 готових карток німецьких слів, банківська картка не потрібна. Потім нічого не спишеться, доки ви самі не оберете тариф, а слова й прогрес зберігаються.

На відміну від Anki, тут нічого не потрібно налаштовувати: не треба збирати колоди чи імпортувати чужі бази – готові картки Німецька вже чекають на вас з озвученням, картинками та прикладами. А на відміну від ігрових застосунків, тут немає стріків і життів: лише спокійна щоденна черга повторень на основі інтервального методу.

Почніть німецьку так, як будете нею користуватися: з речень

Перший місяць безкоштовно: 300 готових карток німецьких слів з озвучкою, реченнями-прикладами та інтервальними повтореннями. Банківська картка не потрібна.

Отримати перші 300 слів

LearnV11.Shared.RelatedKicker