Іспанська · Іспанія

Іспанські слова з el і la, pienso і pensé, а не лише словникова форма

Для початківців і тих, хто повертається до іспанської. На кожній картці є кастильська озвучка, транскрипція, ціле речення-приклад, а просто під словом – артикль або форми дієслова.

Отримати перші 300 слів

Місяць безкоштовно · без банківської картки · далі від $5/міс

300 готових карток під ваш рівень і цілі
Зворотні картки: від вашої мови до іспанської
La mano, el problema, pienso, pensé: форми під кожним словом

Я говорю

Я вивчаю

Спробуйте: торкніться картки, щоб перевернути її, а динаміка – щоб почути слово.

Переклад

Готуємо картки Шукаємо слова для цієї пари

Справжня картка з My Lingua Cards. Натисніть, послухайте й запам’ятайте.

Чому іспанська здається складною

Почати іспанську легко – і так само легко вивчити її неправильно, якщо вчити слова окремо.

Ось на чому спотикаються найчастіше і що з цим роблять картки.

El чи la

Більшість іменників підкоряється правилу -o та -a, а винятки – саме ті слова, які потрібні: la mano, el problema, el día, la foto. На картці артикль стоїть просто під іменником, і приклад використовує його знову.

Дієслова, що змінюються

Pensar перетворюється на pienso, tener – на tengo, hacer – на hice. За словниковою формою цього не дізнатися. Під кожним дієсловом стоять дві форми, які ви скажете першими: pienso, pensé.

Ser і estar

Два дієслова зі значенням «бути», і правило допомагає лише до певної межі. Зате кожен приклад – ціле речення з реальної ситуації: soy de Madrid, estoy cansado. Так ви раз у раз зустрічаєте кожне з них там, де воно доречне.

Кастильські звуки

В Іспанії cerveza звучить як [θeɾˈβeθa], gracias – як [ˈɡɾaθjas], а j у слові jamón – звук, якого немає в більшості мов. На кожній картці звучать слово й приклад, а транскрипцію подано за кастильською вимовою.

Tú, vosotros, usted

В Іспанії до друга звертаються на tú, до компанії – на vosotros, і дієслово змінюється разом зі звертанням. Приклади вживають їх так, як говорять в Іспанії, тож закінчення приходять разом зі словами.

Слова Іспанії

Coche, ordenador, zumo, móvil, patatas: заголовними стоять слова, які ви почуєте в Іспанії, а латиноамериканські варіанти не домішуються як синоніми.

Де це знадобиться

Де вам знадобляться іспанські слова

Картки ті самі, але першими йдуть різні слова – залежно від того, навіщо вам іспанська.

Переїзд до Іспанії

Empadronamiento, NIE, alquiler, cita previa, farmacia: життя в Іспанії починається із записів і паперів, а в них свої слова.

Робота й навчання

DELE, SIELE, університет, робота в Мадриді чи Барселоні: слова розбито за рівнями, від початкового до просунутого, і ви йдете ними по черзі, а не впереміш.

Подорожі Іспанією

Замовити тапас, попросити la cuenta, знайти потрібний andén на вокзалі: слова, які треба впізнавати на слух і вимовляти не замислюючись.

Серіали, футбол, музика

Щоб розуміти іспанський серіал, матч чи пісню без субтитрів, почати треба з повсякденних слів, які звучать знову і знову.

Перші кроки

Від реєстрації до першої картки – кілька хвилин

Не треба шукати списки слів, робити картки й складати розклад повторень – усе це застосунок бере на себе.

Дайте відповідь на кілька запитань

Вкажіть мову, свій рівень, мету навчання і теми, які вас цікавлять. Це займе менше хвилини.

Готуємо за вас 2

Ви отримуєте 300 готових карток

За вашими відповідями застосунок добирає слова під рівень і цілі та розкладає їх у набори – по одному на кожну обрану тему.

Одразу до слів

Після налаштування відкривається не порожній кабінет, а картка. У першому занятті стільки карток, скільки ви обрали на день: 10, 20 або 30.

Наступного дня

У кабінеті одна головна кнопка. Вона відкриває заняття, де нові слова йдуть разом із тими, яким настав час повторення, – вирішувати, що вчити сьогодні, не потрібно.

За спокійним темпом стоїть інтервальне повторення: кожне повторення надходить саме тоді, коли спогад починає слабшати, і слово закріплюється в активному словнику.

Отримати перші 300 слів 1 місяць безплатно · без картки

Питання

Короткі відповіді перед початком

Іспанії. Слова, вимова в озвучці й транскрипції, форми tú і vosotros у прикладах – усе за іспанською мовою Іспанії. Якщо вам потрібна латиноамериканська іспанська, для неї є окремий курс.

В іменника – артикль, який показує рід (la mano, el problema), і неправильна множина, якщо вона є. У дієслова – дві форми, які ви скажете першими: pienso, pensé. У прикметника – форма жіночого роду, якщо вона є.

Так. На початку ви обираєте свій рівень, і перші 300 слів добираються під нього. На кожній картці є звучання, транскрипція і ціле речення-приклад, тож не доводиться гадати, як нове слово поводиться у фразі.

Це допомагає з тим, від чого залежить мовлення: потрібне слово з його артиклем або формою має бути напоготові, коли воно знадобиться. На зворотних картках ви згадуєте іспанське слово за перекладом, а в коротких вправах вживаєте його у фразі – голосом або текстом.

Так. У розділі «Вивчаю зараз» можна додати список слів або вставити текст – застосунок сам розбере його на слова. Ви вчите їх на окремому занятті.

Ні. Це тренажер словникового запасу: готові картки, інтервальні повторення, зворотні картки й короткі вправи. Він добре поєднується з курсом, репетитором або підручником, бо бере на себе слова.

Так. Перший місяць безкоштовний: перші 300 готових карток іспанських слів, банківська картка не потрібна. Потім нічого не спишеться, доки ви самі не оберете тариф, а слова й прогрес зберігаються.

На відміну від Anki, тут нічого не потрібно налаштовувати: не треба збирати колоди чи імпортувати чужі бази – готові картки Іспанська вже чекають на вас з озвученням, картинками та прикладами. А на відміну від ігрових застосунків, тут немає стріків і життів: лише спокійна щоденна черга повторень на основі інтервального методу.

Почніть іспанську так, як говоритимете нею: la mano, pienso, pensé

Перший місяць безкоштовно: 300 готових карток іспанських слів з кастильською озвучкою, артиклем і формами дієслова під кожним словом та цілими реченнями-прикладами. Банківська картка не потрібна.

Отримати перші 300 слів

LearnV11.Shared.RelatedKicker