你有没有这样过：花了好几个小时背一长串外语单词，结果一周后发现，几乎全都忘光了？
既挫败又无奈，但问题不在你，而在于大脑本来就是这样工作的。
好消息是：有一种经过科学验证的方法，可以“黑进”你的大脑，把单词从短期记忆挪到长期记忆里。它叫做“间隔重复”（Spaced Repetition，简称 SRS），也是高效记单词的底层逻辑。
下面我们来看看它是怎么运作的，以及为什么它是目前最快、最稳的扩充词汇量方式。
问题所在：遗忘曲线
要理解为什么间隔重复有效，先要明白：我们为什么会忘。
19 世纪，德国心理学家艾宾浩斯提出了著名的“遗忘曲线”。他发现，大脑会非常积极地清理它认为“不重要”的信息。
大概是这样：
- 20 分钟后：你会忘掉大约 40% 学到的内容
- 1 天后：忘掉大约 70%
- 6 天后：忘掉大约 75–90%
这就是为什么“临时抱佛脚”对学语言几乎没用。你也许能第二天考过，但一周以后，这些单词就像从来没见过一样。
解决方案：打断遗忘曲线
间隔重复的核心，就是在“合适的时机”反复复习同一条信息，而不是在同一时刻机械重复很多次。
不是在 1 分钟内把一个单词念 20 遍（基本没用），而是根据你掌握的程度，逐渐拉开复习间隔。对一个新单词来说，间隔可能是这样的：
- 15 分钟后
- 2 小时后
- 12 小时后
- 1 天后
- 3 天后
- 8 天后
- ……然后是几周、几个月
每次你快要忘掉某个单词时刚好再被“提醒一次”，大脑就会收到一个很强的信号：
“这个信息很重要，要保留。”
传统单词卡为什么不够用
理论上，你可以用纸质单词卡配合“莱特纳盒子系统”来自己安排这些间隔——把卡片放进不同的盒子，根据盒子来决定复习日期。
但现实中会非常麻烦：
- 每天都要自己算：哪些该今天复习、哪些该明天
- 要随身带着一大摞卡片
- 更关键的一点：纸卡没有音频
这也是为什么，像 My Lingua Cards 这样的数字类记单词工具，体验会好得多。
My Lingua Cards 如何为你自动安排复习
我们在设计 My Lingua Cards 时，就是围绕间隔重复算法来的，让系统替你操心“什么时候学”，你只需要专注于“学什么”。
相比手动记单词，我们的方式更高效的原因在于：
1. 算法帮你算好所有间隔
系统会记录你学过的每一个单词。如果某个单词你已经掌握得很好，我们可能一周都不会再给你看它；如果有一个单词你总是记不住，我们就会第二天再推给你。
结果就是：
你把时间花在真正“难啃”的单词上，而不是盲目重复已经烂熟于心的内容。
2. 间隔重复 + 主动回忆 + 语境
间隔重复配合“主动回忆”效果最好。
当你只看到卡片正面时，大脑必须“用力想一想”背面是什么，这种用力检索，才是对记忆最有帮助的方式。
和普通的“单词+翻译”对照表不同，My Lingua Cards 给你的是：
- 画面感：配图帮助你建立联想记忆
- 语境：真实例句，告诉你这个单词在真人对话中怎么用
而不是一个冷冰冰的词条。
3. 别忽略音频：语言本质上是“声音”
只会拼写，但完全不知道发音，其实只完成了学习的一半。
我们的大脑更擅长记住“声音 + 场景”，而不仅仅是字母。
所以，在 My Lingua Cards 里，每张卡片都配有高质量音频，你在记单词的同时，也在训练听力和语感。
总结：如何真正“学得快，又记得牢”
如果你真的想高效学一门语言，可以从现在开始，停止“突击式死记硬背”，改成更科学的方式。
可以从这几点入手：
- 每天学一点：哪怕只是 10–15 分钟
- 交给算法：打开 App，先完成今天系统安排的复习
- 主动回忆：不要一眼看答案，先在脑子里说出意思或例句，再翻开卡片对答案，大声读出来更好
当你不再和大脑的遗忘机制“硬刚”，而是顺势利用间隔重复，你会发现：
单词不再是“背了就忘”，而是一点一点稳稳地留在脑子里。
如果你想真正摆脱“背了就忘”的循环，开始系统、高效地建立自己的词汇库，可以试试用 My Lingua Cards 来做你的每日词汇训练助手，从今天的 10 分钟开始。
.png)